English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

The Week Aug 26, 2011

[ 2011-08-29 09:48]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Gary Locke a real person?

Rumors surfaced last week after Gary Locke, the new US ambassador to China, was spotted ordering coffee at Starbucks.

It's rare to see such high-ranking officials in China at places like Starbucks. So when a picture of the incredible scene was forwarded more than 30,000 times on China’s twitter-like website weibo, users began speculating whether or not Locke was a real person.

The Week's staff of investigative reporters followed Locke and independently confirmed that Gary Locke is, in fact, a human being.

No marriage for Bert & Ernie

Puppets on the popular children's program Sesame Street are not human beings. And that is one reason why the show's makers cancelled what may have been the biggest celebrity wedding since Prince William and Kate Middleton tied the knot early this summer.

More than 7,000 people signed an online petition calling for a wedding between the beloved characters Bert and Ernie. Creators of the show said the best friends are puppets and therefore do not have any sexual orientation. But I guess this dog didn't get that message.

Let's consult Clark: Sports Brawls

To honor last week's brawl on the playground, special contributor to The Week Clark Cahill is in the studio to break down some of sports' most historic fights.

Oxford Dictionary adds new words

Next time you open the Oxford English Dictionary, there may be one or two new words you didn't expect to see.

Every year, Oxford chooses new words to add to its pages in order to remain "progressive".

Words like retweet – to pass on a message via twitter, woot – an exclamation used to show triumph – and sexting – sending sexual text messages – made the list this year. But what words didn't make it?

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn