English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Study: climate is major violence trigger

[ 2011-08-29 14:04]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

A new study in the journal Nature finds that war is associated with global climate.

Study: climate is major violence trigger

Study offices focused on the climate cycle known as El Nino Southern Oscillation, or ENSO. This periodic warming of Pacific Ocean waters occurs every three to five years - alternating with cooling periods known as La Nina.

The authors tallied some 234 conflicts across 175 countries in Africa, the Middle East, South East Asia, South Pacific and the Americas where more than 25 people were killed in a given year. Half the conflicts caused more than 1,000 battle-related deaths.

Lead author and Princeton University researcher Solomon Hsiang says the work is the first to document a correlation between climate and civil conflict on a global scale in modern times. "When we went back and looked through the data since 1950 approximately one-in-five civil conflicts were influenced by El Nino."

Hsiang says that's double the rate of conflict in La Nina years.

"We certainly didn't expect the magnitude of the effect to be so large. What it really says is that not only does the climate affect conflict, it's a major factor in determining global patterns of violence."

The study does not suggest that climate alone triggers war. But combined with other factors, Hsiang says, it can deliver the final blow.

"It's very important to remember that political situations, social situations, economic conditions are all very important to the onset of organized violence. But what we are finding is that those things when combined with climatic changes seem to make violence more likely."

Halvard Buhaug is an expert on security and climate issues at the Peace Research Institute in Oslo, Norway. He says the correlation between climate and conflict reported in the Nature article is credible. But he adds that if climate is driving violence, the study authors fail to explain why.

"I think it is imperative to demonstrate that food availability, food prices, crop production etc., vary systematically with these ENSO cycles in areas where we do observe conflict that are sensitive to the ENSOs. Unless we are able to establish that connection, I think it's too early to claim a causal relationship here."

Solomon Hsiang agrees. He says the strong association between climate and conflict deserves more study. "Now what we're doing is we're pulling together new datasets and we're doing additional research to try and dig deeper and figure out what are the underlying mechanisms that are really producing this result."

Forecasters can now predict with greater certainty an El Nino or La Nina cycle two years in advance. Hsiang says the results could have important implications for agriculture and relief services.

"If governments, international organizations or aid groups are able to use those forecasts, the forecasts of El Nino effectively, they might be able to either prepare populations on the ground or themselves prepare their own resources to be in a better situation when conflict breaks out."

Hsiang believes that information needs to be taken seriously. He notes that forecasters were able to predict the current famine in the Horn of Africa two years ago, but not enough aid arrived in time to mitigate the human cost of the crisis.

Related stories:

Emergency meeting held on Horn of Africa famine and drought

US pledges aid for drought-stricken Somali refugees

Study links climate change to changes in crop yields

ONE campaign raises awareness for Somali famine

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn