English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Glimpsing the future on climate change

[ 2011-12-09 11:05]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Glimpsing the future on climate change

There have been many warnings that climate change could make it more difficult to grow food. But a new tool may allow farmers to glimpse the future and prepare for what lies ahead.

Scientists say climate change may significantly alter growing conditions for most farmers. But that doesn't mean those conditions will be unknown or unexpected. They say there are plenty of examples of how farmers have already adapted to higher temperatures.

Researchers at the CGIAR Research Program on Climate Change have released a report called: Climate Analogues – Finding Tomorrow's Agriculture Today.

Dr Andy Jarvis explains: "Climate analogues are a way of finding the future today. We talk about how climate will change and it's quite an abstract idea to say, well, this place will be two degrees warmer. But these climate analogues are an interesting way of actually seeing what that really feels like. So, you can find the future of a site when temperature is higher, for example, or precipitation is different, and you can find that today somewhere else".

For example, researchers studied temperature changes projected to occur by 2030 for Shanghai, China, and Los Angeles, California and Durban, South Africa, site of the latest UN climate change conference.

"If you look for Durban's 2030 climate, you can actually find quite a large area that has very similar climates to what we project for 2030 for Durban in Argentina and Uruguay," said Jarvis.

That information could be very valuable to farmers.

"Durban, for example, has a lot of very high productivity sugar cane around it. There are also a lot of farmers who depend on maize for subsistence. And so you can go to Argentina and Uruguay where they have established sugar cane and established maize crops and understand really what is it that they're doing that makes them well adapted to their climate. And so that knowledge can then feed into farmers in Durban and help them adapt," he said.

The climate analogues say that the soybean growing area near Shanghai will correspond to major soybean areas in the eastern United States, Argentina and South Africa.

Jarvis said the information can be used to help ensure food security, especially with the population expected to soar in the coming decades.

"You have climate change affecting our ability to produce food, but at the same time population [is] on the increase. We just went past 7 billion. Projections for 9 billion in 2050. It's not just population increase, but it's changing consumer patterns, as well. So, the consumption of milk and meat, for example, is on the increase in countries like China. So that's putting tremendous demands on the food system," he said.

Jarvis said there are no magic solutions to climate change, so governments need to reach a legally binding agreement on greenhouse gas emissions. However, Jarvis says that's not enough. Farmers need to adapt, especially smallholder farmers.

"Smallholder poor farmers in Africa are those that are most vulnerable. They have [the] least capacity to adapt. Ironically, they're the ones that are least really responsible for climate change, but the ones that are going to be most affected," he said.

Jarvis added that farmers are on the frontlines of climate change, adding he never met one who doubted climate change was taking place.

Related Stories:

联合国:气候变化或致孟加拉虎灭绝

Flexibility at Durban gives hope

Thousands march for climate action in Durban

Talks open as clock ticks on Kyoto deal

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn