English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Greek political deadlock fans Eurozone worries

[ 2012-05-15 15:07]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

World stocks fell sharply Monday as traders voiced new concerns about political uncertainty in Greece. Analysts say failure by the country's politicians to form a coalition government could lead to new elections. And the growing uncertainty is stoking fears that Greece could become the first country to drop out of the 17-nation eurozone.

Greek newspapers warn of an uncertain future. "Drama" says one headline; another adds: a "Country On The Edge of a Cliff". With coalition talks by the nation's political leaders going nowhere - market analyst Theodore Krintas says Greece is like a rudderless ship.

"We see that the European as well as the Greek markets are afraid that the political instability that just started last week is going to last for another month," Krintas said.

The political problems in Greece are magnified by shrinking economies in Europe and a change of leadership in France.

Robert Halver is head of market research at Germany's Baader Bank

"It's all politics right now and the German equities are suffering because we have no clear picture considering Greek policy, a French policy, a European policy," he said.

Recent opinion surveys show Alexis Tsipras, the leader of Greece's radical leftist party, would come out on top if new elections were held next month. His party wants to remain in the eurozone but opposes the terms of an EU bailout.

Market consultant Nick Beecroft calls that an unrealistic position.

"There's a real danger in the next six months we see a number of misjudgments on the part of the Greek populace, led, I would say astray, by Tsipras' suggestion that Greece can renege on the austerity program and stay in the eurozone," Beecroft said.

European policy expert George Tzogopoulos says such a move could lead to the return to the Greek drachma (former Greek currency), with potentially disastrous consequences.

"Political chaos and social instability will follow. Small business and enterprise will become immediately bankrupted. And the new Greek currency will be devaluated," Tzogopoulos said.

Another potentially divisive election in June could make a second bailout for Greece less likely.

European leaders meeting in Brussels had a stern message for Greece: stick with the program or face an uncertain future outside the eurozone.

Related stories:

Greece struggles to form government, unsure about reform

Greeks clean up after riots against austerity vote

美国国债超GDP 议员称“像看恐怖电影”

Greece's debt crisis and the future of Europe

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn