English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Greeks face decisive vote as anti-German sentiment soars

[ 2012-05-25 16:35]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Greek voters return to the polls in a few weeks to cast their ballots in a repeat election that could decide their future in the eurozone. With a Greek exit from the euro being openly discussed in European capitals, there are fears of bank runs. There are few signs that Greek voters will deliver a different result the second time around.

Athens' oldest university has become a canvas for citizens venting their anger.

Anger at the government ... anger at capitalism ... calls for banks to be burned.

There is much anger too at Germany. Athens resident Anastasis Koutsoukos interrupted VOA's filming to make his point.

"[German Chancellor Angela] Merkel has the ideology of 'pan-Germanism'. All is Germany. That is the problem," he said.

It is a common sentiment. On June 17, Greeks return to the polls.

The EU warns that Greece's future in the euro is at stake. Voters who spoke to VOA appeared strongly divided.

"They try to push the Greeks to accept something that is unbearable. The [austerity] memorandum is unbearable, simply. It will make the Greek economy a desert," said Athens resident Theo Phanis.

"Voting for a party won't make things better. Only the people themselves can make things better. Am I optimistic? No," said student Katy Volonaki.

It was the spot, on April 4, that Dimitris Christoulas, a 77-year-old pharmacist, shot himself. In his pocket was a note saying that he couldn't bring himself to go searching through the garbage to feed himself.

Greek supporters, and campaigners from across the world, have turned the spot in front of parliament into a shrine against austerity.

Still, polls show an overwhelming majority of Greeks want to stay in the euro. Konstantis Michalos, president of the Athens Chamber of Commerce, says there will be no easy Greek exit from the single currency.

"Greece may be in the spotlight at the moment but it's not just Greece. We've got Italy, we’ve got Portugal, and we have Spain, and potentially France. So Germany has to look seriously towards this situation because, in a few months' time, we will have an addition to this long list of problematic economies from northern European states."

Fears of a run on Greek banks have so far not materialized.

But the uncertainty over Greece's future in the eurozone is causing instability across the world economy ... and prolonging the agony of the Greek people.

Related stories:

G8 summit ends with consensus on Eurozone reforms

Greece struggles to form government, unsure about reform

Greeks clean up after riots against austerity vote

Europe and the debt crisis in Greece

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn