English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

'Silent Spring' turns fifty(视频)

[ 2012-09-10 12:27] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Get Flash Player

Download

WASHINGTON, D.C. — Fifty years ago, Rachel Carson wrote and published Silent Spring. Carson was ahead of her time. She said pesticides like DDT were damaging the environment and human health. Although the book became an inspiration for the environmental movement, the battle for the environment continues.

In the 1950s, the US Department of Agriculture was spraying more than a quarter-million kilograms of pesticides each year. Silent Spring, by Rachel Carson, revealed that pesticides like DDT were lethal not only for insects but for all living things.

“Silent Spring essentially told the reading public that human beings could alter the natural world in ways that were quite deadly and that it could be potentially lethal to human beings as well as to other parts of the natural world,” said Linda Lear, the author of a biography on Carson.

More than six million copies of the book have been sold in the US. It's been translated into some 30 languages.

In the Washington suburbs, the house where Carson wrote Silent Spring is now a National Historic Landmark.

Carson was a pathbreaker.

“In Silent Spring, she is writing in a voice that I call apocalyptic writing," added Linda Lear. "She is trying to sound an alarm to get our attention.”

Thirty years after Silent Spring was published, public television, in its program The American Experience, called the book one of the most important of our time.

But there were dissenters. Norman Borlaug, the 1970 Nobel Peace Prize winner, led the defense of pesticides.

“We’re having troubles now feeding this hungry world," said Borlaug. "If you remove DDT with the hysteria that is present in the USA, the US will be importing food, only there won’t be any place from where to import it.”

By 1972, DDT was banned for agricultural use in the US. But thousands of new chemicals were being developed.

For years, the US Senate's Committee on the Environment has been trying to ban or control hundreds of chemicals from agricultural products and consumer goods.

"This committee heard from CDC [Centers for Disease Control] officials who told us their scientists found 212 industrial chemicals, including six carcinogens, coursing through Americans’ bodies," said Democratic Senator Frank Lautenberg.

In 2006, the World Health Organization announced plans to use DDT again - indoors - in its campaign against malaria.

Syngenta is a major producer of agricultural chemicals. Like others in the industry, it says its chemicals are safe if used properly.

"We try to do every single study that is necessary to support the safety characteristics of the product." said Tim Pastoor, the company's principal scientist.

Fifty years after Silent Spring, millions of kilograms of new pesticides and other chemicals are being sprayed across US farmlands. And the environmental movement is still fighting back.

pathbreaker: 开拓者,开路人

相关阅读

Designing an alternative to antibiotics

IB program aims to form 'students of the world'(视频)

Nokia, Microsoft promote new phones(视频)

Chinese invest in Italian soccer club(视频)

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn