English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Maryland man is real hero behind 'Argo'

[ 2012-10-18 09:07] 来源:VOA     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

"Argo," an espionage drama directed by Academy Award winner Ben Affleck, tells the story of former CIA officer Antonio Mendez and his daring plan to free six American diplomats hiding in Tehran during the 1979 hostage crisis.

On Nov. 4, 1979, US diplomats did not anticipate the takeover of their embassy, but 52 of them were taken hostage. Six escaped.

"Argo" focuses on the clandestine CIA operation to rescue those six diplomats.

While the Americans hid in the Canadian ambassador’s residence, Mendez, a CIA officer based in the United States, hatched the plot to get them out.

With the help of a Hollywood producer and a makeup artist, Mendez concocted a fake movie and a trip to scout out locations in Tehran. The Americans-in-hiding had 72 hours to memorize everything about their new identities, including their biographies and supposed jobs in the film.

"Argo," the film, is fascinating because it really happened.

It’s hard to imagine that the real Tony Mendez, a subdued gentleman living a quiet life in rural Maryland, was the CIA officer who pulled off stunts like this throughout his career.

“Overall some of the best ideas you see in fiction, in film, are based on real operations," Mendez says. "Bond is very much alive in clandestine operations, in real situations.”

For his services, Mendez received a top CIA award. But that information was classified until the early 1990s.

“You may have saved the world, but you have to sit there and sort of smile and ‘Well, we did it again and no one will know,’” Mendez says.

After all these years of secrecy, Mendez is star struck that Ben Affleck now portraying him onscreen.

However, watching the movie, the viewer is awed by the former spy's resolve to do his duty, however dangerous it might be.

相关阅读

Polio victim searches for love in 'The Sessions'

Effort underway to boost US voter participation(视频)

Student street clinic helps homeless(视频)

West Nile surge keeps exterminator busy(视频)

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn