English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Words and their stories: State nicknames, part 4

[ 2012-12-14 09:25] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

Today, we finish telling about the interesting nicknames that have been given to the fifty American states.

The state of Ohio is in the midwest. It is named the Buckeye State after a tree that produces nuts similar to chestnuts.

The Great Plains state of Oklahoma is called the Sooner State. That is because of a sale of land in eighteen eighty-nine. Some people arrived in the territory to claim their land earlier than they were supposed to. They cheated and got there "sooner."

Pennsylvania's nickname is the Keystone State. Just as a keystone holds together a stone arch, Pennsylvania was seen as holding together the young American republic. Pennsylvania is also sometimes called the Quaker State. Its founder, William Penn, and most of his followers, were members of the Protestant Quaker religion.

Rhode Island's nickname is Little Rhody because of its size. The state is smaller than the area around Los Angeles, California.

Tennessee got its nickname -- the Volunteer State -- because of the bravery of its citizens. They volunteered to join Tennessean Andrew Jackson to defend the city of New Orleans, Louisiana, against the British army in the War of Eighteen Twelve.

Texas is called the Lone Star State. It gets its nickname from the single star on its flag. This represents the short time Texas was an independent nation battling Mexico for self-rule.

The Beehive State of Utah has no more beehives than any other state. The nickname is from the Mormon Church's symbol for hard work.

The eastern state of Vermont is proud of its beautiful Green Mountains so it calls itself the Green Mountain State. The southern state of Virginia is called the Old Dominion.

Long ago, King Charles the Second of England added the colony's coat of arms to his shield. It joined his other dominions of England, Ireland, and Scotland.

West Virginia broke away from Virginia in the eighteen sixties. It is called simply the Mountain State for the ancient Appalachian mountains.

And we have saved perhaps the most American nickname for last. The western state of Wyoming was once an area where cattle were transported east. And where there are cattle, there are men -- and now women -- to move them. So Wyoming is the Cowboy State.

相关阅读

Words and their stories: state nicknames, part 3

Marian Anderson: Her voice became famous around the world

Palestinians cheer UN General Assembly vote

‘Patriotic Millionaires’ say their taxes are too low

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn