您现在的位置: Language Tips> 合作专区> BBC> 2012伦敦奥运会> 迈向伦敦奥运

维多利亚公园三万人伦敦奥运最后狂欢

维多利亚公园三万人伦敦奥运最后狂欢

大家一同在维多利亚公园见证伦敦奥运的盛大闭幕。

伦敦奥运闭幕进入倒计时,距离伦敦碗仅千米之外的维多利亚公园周日创纪录的涌入三万人,大家一同在大屏幕前见证这场属于英国人的盛会的盛大闭幕。

从中午开始,人们便陆续进入维多利亚公园,等待晚上的闭幕式。作为150余年前伦敦第一个开放的公共公园,维多利亚公园因为伦敦奥运每天都吸引着万人观众前来观赛——三个大屏幕、现场音乐的舞台、各种游乐设施和餐饮店,配套齐全。

“幸运儿”享受市长待遇

晚上9点20分,当大家都跟着大屏幕中奥运闭幕式的经典歌曲动情哼唱时,有个“幸运儿”经历了一周前伦敦市长约翰逊(Boris Johnson)曾享受的待遇——在体验吊索时遭遇故障,在众目睽睽之下被吊着动弹不得。

本来在“空中”看奥运闭幕式是件很酷的事情,不过当大家转而为这个吊在半空中的人加油鼓劲没几分钟,他也安全结束了这一“独特经历”。

数次站立

通常大家会在大屏幕前的草地席地而坐,伴着小食,欣赏比赛,不过闭幕式进行中,大家数次起立,最后甚至都不愿坐下,跟着乐曲一起嗨了。

第一次站立是开幕式开场奏英国国歌“God save the queen”(天佑女王)时,大家起立齐唱,开始了今晚第一次现场高潮。

闭幕式期间,为乌干达马拉松选手颁发该项目金牌时,维多利亚公园的现场观众也都站了起来,播放的虽然不是英国国歌,但大家都热情的为冠军庆祝。

第三次大家自发起立则是当披头士经典乐曲《imagine》响彻全场,约翰列侬出现在屏幕时。熟悉的旋律,应景的歌词,大家齐唱甚至比高唱国歌更让人引起共鸣。而这首歌后,一首接着一首脍炙人口的快歌,大家自然忘记了草地上的毯子。

公园设施受挑战

据安保介绍,能容纳2万人的公园闭幕式当天涌入了三万人。草地倒有的是,只是公园的公共设施,如餐饮店,直饮水接水的地方,及厕所都遭受到了前所未有的挑战。

虽然公园在数个地方提供了上百可拆式的厕所,从晚上开始厕所就供不应求长龙大排。餐饮车前也是条条长龙。不过好在公园有三个大屏幕,大家在等待过程中听听音乐,看看远处屏幕也不错。