您现在的位置: Language Tips > BBC > 英超足球 > 英超周记

英超周记: 一个豪门的诞生

英超周记: 一个豪门的诞生

曼城曾夺取过英超冠军。

曼城本周受邀前往慕尼黑安联球场参加奥迪杯,与欧洲传统豪门拜仁和AC米兰,以及南美劲旅圣保罗同场竞技。

曼城此番慕尼黑之旅圆满完成友谊赛演练任务,他们在对阵AC米兰时,甚至一度5:0领先,最终5:3击败对手。而决赛迎战新晋三冠王拜仁时,还率先打入一球,不过最后1:2输掉比赛。蓝月亮同时还收获了新引援们——约维蒂奇、纳瓦斯和费尔南迪尼奥等堪称完美的表现。

从纸月亮到蓝月亮

曼城幸运无遗,在阿布扎比石油大亨2008年接管之后,这支俱乐部迅速成长,2011年拿下了足总杯,11-12赛季在时隔44年后力克同城死敌曼联,重新登上顶级赛事宝座。然而在他们登顶前的20余年间,也经历过一次次的巨大震荡。

1994年,俱乐部由弗朗西斯·李(从已故的斯维尔斯手里接管)担任主席,当时曼城就已经被戏谑为悠悠球俱乐部,意味晃荡于顶级和二级联赛之间。

李上任后宣布:“我将会让俱乐部成为世界上最幸福的一支。球员能够拿到工资,我们会大喝香槟,唱歌庆祝直到嗓子哑了为止。”两年后,俱乐部降入乙级。到了1998俱乐部面临跌入第三级别联赛的危险。李最终被伯恩斯坦,即现任英足总主席取代。而前者一席“曼城降级我就跳楼”的豪言被球迷笑话了很多年。

在李担任主席期间,来自沙特的亿万富翁瓦利德王子在96年有意对俱乐部进行7500万英镑的投资。然而李拒绝给瓦利德看俱乐部的财务报告导致对方退出。

此后曼城一路跌跌撞撞,主席伯恩斯坦因为在转会市场上缩紧银根的理念导致了与主帅基冈和大股东瓦尔德的不和,伯恩斯坦于2003年辞去主席职务。瓦尔德继任主席后的几个赛季,曼城一直混迹于中下游。

2007年,前泰国首相他信收购俱乐部,并邀请前英格兰主帅埃里克森担任主帅,夏季转会有如佩特罗夫、埃拉诺和乔尔卢卡这样的不错引援。曼城06-07赛季初一度稳坐榜首前四。结果他信因为涉嫌腐败,数10亿英镑的资产被冻结,甚至面临坐牢的威胁,俱乐部再一次陷入尴尬境界。在他信接管一年后,俱乐部转手被卖给了来自阿布扎比的财团,终于告别了乌烟瘴气的俱乐部混乱历史。

暴发户到真豪门

曼城的英超冠军价值多少?自曼塞尔家族收购以来截止上赛季捧杯,他们在俱乐部包括转会及球员工资等个方面花去了9.3亿英镑。如果不算出售球员,至今夏转会,他们单在引援一项上的花销为6.643亿,平均一个赛季1.107亿!另外,根据德勤事务的数据:曼城的营业额在08-09赛季仅为224万英镑,三个赛季后达到了1亿英镑。

俱乐部最近五年前11位转会费的总额为3亿英镑,平均2700万购一名球员。席尔瓦和亚亚图雷2400万转会并列第十,阿圭罗3800万列第一,足见他们在追求球星质量上毫不含糊,而蓝月亮的资本实力和野心无遗余力地彰显。

经历了风风雨雨的曼城俨然有一种从命运多舛到有望修成正果的感慨。前主帅曼奇尼三个赛季的稳定打造确保了在英超的地位,但在欧冠的短板不能摆脱“暴发户”名声。于是俱乐部请来马拉加的工程师佩莱格里尼进一步锤炼,尤其是希望球队从打法上再上一个台阶,并在冠军杯实现突破。正是因为蓝月亮处于上升期,随着佩帅登陆,球队在打法和人员配置上会出现较大变化,对球员来说不仅意味着夺冠机会,也意味着出场机会。所再加上金元优势和俱乐部已经拥有的号召力,吸引欧陆至南美新星与其他俱乐部比较更有优势。

正如当年的切尔西一样,曼城面临苛刻的审视:历史、传统和底蕴。这些,蓝月亮都还没有得到。而在欧洲战场上,巴黎圣日耳曼和那不勒斯的崛起,德甲的强劲,都将为曼城制造巨大挑战,更不要忘了皇马巴萨,米兰尤文等等传统欧冠强队。

拥有了世界级的前场阵容,球迷对曼城下赛季抱以难以想象的期待。欧冠抑或英超,蓝月亮继续积极升腾。