您现在的位置: Language Tips> BBC> Study In UK> 英国教育  

知名大学的低级拼写错误

知名大学的低级拼写错误

著名学府哈佛法学院也不能独善其身
谁能想到剑桥、哈佛、耶鲁这些世界顶尖大学居然连最常用的单词也拼写不对。一项调查发现,这些大学的网站在拼写“university”(大学)这个词时经常犯错。

澳大利亚的拼写软件公司Spellr.us进行的这项调查发现,世界最知名的20所大学中有13所大学在网站上将university拼错。

大名鼎鼎的哈佛大学法学院(Harvard Law School)在其主要的搜索页面上还将professor(教授)这个常用词弄错,不得不让人大跌眼镜。

调查发现,这些世界名牌大学的网站上的拼写错误率为14.2%,最常犯错的词分别是accommodation(住宿)、technology(科技)、university(大学)、harassment(骚扰) 和research(研究)。

拼写错误

Spellr.us公司对20所顶尖大学的1,000个网页进行自动搜索,发现拼写错误最少的大学是加拿大的麦吉尔大学(McGill University),有34个拼写错误,最多的则是美国的杜克大学(Duke University),拼写错误高达300个。

该公司总经理凯文•加博(Kevin Garber)对这一发现大为惊讶。他说:“要知道我们只搜索了前1,000页,如果我们分析他们的每一网页,我敢肯定错误会更多。”

凯文说,拼写错误会让一些申请学生觉得大学的作风不严谨、不注重细节、损伤了这些大学在申请者中的形象。

不过凯文也承认,如果不依赖软件,大学很难根除网站上的“错别字”,因为网站上的内容繁多,网址链接也多、加上不断更新,犯错是很难避免的。