English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

DPRK premier begins China visit

[ 2009-03-18 13:43]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Premier of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Kim Yong-il began his five-day trip to China yesterday by visiting a farm in Shandong province.

After arriving at Beijing Capital International Airport yesterday morning, Kim took a chartered plane to Shandong's provincial capital Jinan. In the afternoon, he visited a green pepper farm in the city's suburbs.

Shandong's provincial leaders hosted a banquet for Kim yesterday evening at the hotel where he was received - the same one where late DPRK leader Kim Il-sung stayed in 1992.

Kim, the DPRK's former minister of land and marine transport, was elected premier in 2007.

Today, Kim is scheduled to visit Shandong's Taishan Mountain, one of China's most sacred locations, and the nearby Temple of Confucius. Confucianism has deeply influenced East Asian culture.

Premier Wen Jiabao will meet Kim in Beijing this afternoon, and the two will jointly officiate the opening ceremony of the "Year of Sino-DPRK Friendship", commemorating the 60-year anniversary of the neighbors' diplomatic relations.

The visit has captivated global attention, as tensions have risen sharply in Northeast Asia since Pyongyang said it would launch a satellite between April 4 and 8. Some countries believe the launch is actually a test of a long-range missile capable of reaching the US mainland.

In response, Seoul and Washington on March 9 began a joint military exercise, to which Washington will reportedly dispatch a nuclear-powered carrier. The exercise is scheduled to end on Friday.

Concerned countries have looked to Beijing, which has enjoyed a long-standing friendship with Pyongyang and played a key role in the Korean Peninsula's denuclearization, to ease the situation.

In an interview with Chinese media ahead of his departure for Beijing, Kim said the Year of Friendship will boost Pyongyang's traditionally warm relations with Beijing and contribute to peace on the peninsula.

He said his country was "satisfied" with its dynamic relationship with China in the context of "the complex international situation".

Foreign Ministry spokesman Qin Gang said at a regular press conference yesterday that China feels "concerned, as the current situation on the Korean Peninsula is rather complicated, with uncertain factors" emerging.

"We hope relevant parties can work to settle the issues through dialogue ... and maintain peace and stability on the Korean Peninsula," he said.

China Foreign Affairs University professor Su Hao said: "Beijing should convey to Pyongyang that China is a neighbor who can be trusted".

Su said the DPRK felt the United States had not given up the attempt to change Pyongyang's regime.

Su said Chinese leaders should tell Kim clearly that Beijing is "optimistic that the DPRK can sustain peace, stability and development".

(英语点津 Helen 编辑)

DPRK premier begins China visit

About the broadcaster:

DPRK premier begins China visit

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn