English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Analysts dismiss 'cyber spy' claims

[ 2009-03-30 14:10]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


Top analysts yesterday refuted claims by researchers hired by the Dalai Lama that China runs a cyper spy network, branding them "exaggerated" and an attempt to paint the nation as a "threat".

China was accused of using malicious software to infiltrate and take control of almost 1,300 computers in 103 countries, including those used in several foreign ministries, embassies and the private office of the exiled Tibetan politician.

"This is purely another political issue the West is trying to exaggerate," said Song Xiaojun, a Beijing-based strategy and military analyst. "As China grows, some in the West are trying every opportunity to manufacture fears over China's threat."

The claims were made in The Snooping Dragon: Social Malware Surveillance of the Tibetan Movement, a report released by the Information Warfare Monitor. The Monitor is made up of researchers from an Ottawa-based think tank and the University of Toronto, reported the New York Times.

The researchers, who were commissioned by the Dalai Lama to examine its computers for signs of bugging, said they had found the foreign ministries of Iran, Bangladesh, Latvia, Indonesia, Philippines, Brunei, Barbados and Bhutan had been targeted.

"Cyber security has been a global issue, but this time those who see China as an emerging threat again have picked up the subject as a new weapon," Zhu Feng, a professor with the school of international studies at Peking University, said.


1. How many computers were alleged to have been bugged with ‘malicious spyware’?

2. What Canadian university is part of the Information Warfare Monitor?

3. Name four other foreign ministries whose computers were said to have been targeted.


1. 1,300.

2. The University of Toronto.

3. Any four of the following: of Iran, Bangladesh, Latvia, Indonesia, Philippines, Brunei, Barbados and Bhutan.

(英语点津 Helen 编辑)

Analysts dismiss 'cyber spy' claims

About the broadcaster:

Analysts dismiss 'cyber spy' claims

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.