English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Fujian could be pilot for solo travelers to Taiwan

[ 2009-05-05 10:58]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

The province of Fujian could be the site of a pilot project allowing individual mainland tourists to visit Taiwan.

The doors for individual tourists could open as early as June, Fujian-based website taihainet.com said.

Preventing price wars among mainland travel agencies organizing trips to Taiwan is also on the agenda as cross-Straits tourism authorities meet Friday in Hong Kong.

Mainland tourists visiting Taiwan are now required to be in groups of at least five, including tour guides from the mainland and Taiwan.

Taiwan's tourism authorities said mainland travel groups are now focusing on "several special scenic spots, shops and restaurants". This will give mainland travelers a limited taste of Taiwan and create tourist crunches in those areas.

While allowing individual traveling will ease the crowding, the benefits brought by mainland tourists might spill over to other industries.

Taiwan tourism authorities said there are 2,710 homestays in Taiwan who could provide more than 100,000 rooms to individual tourists. Passenger service operators and taxi drivers are eagerly looking forward to solo mainland travelers.

However, Mao Chi-kuo, Taiwan's "minister of transportation and communications", said the daily quota on mainland visitors would remain at 3,000 through the second half of the year.

Since last July, over 4,000 mainland tourist groups have visited the island, with an average of 447 daily arrivals, according to mainland statistics.

The number of mainland tourists surged in March, with an average of more than 1,000 trips registered every day.

Questions:

1. Currently, how many people are required to travel in a group from the mainland to Taiwan?

2. What are Taiwan's tourism authorities and mainland travel groups now focusing on for travel to Taiwan?

3. How many rooms can the homestays in Taiwan provide for individual tourists?

Answers:

1. Groups of at least five, (including tour guides from the mainland and Taiwan).

2. Several special scenic spots, shops and restaurants.

3. More than 100,000.

(英语点津 Helen 编辑)

Fujian could be pilot for solo travelers to Taiwan

About the broadcaster:

Fujian could be pilot for solo travelers to Taiwan

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn