English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Beijing clothes more expensive

[ 2009-09-25 13:20]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Clothing is more expensive in Beijing than most other cities in the world, including London and Los Angeles, new data shows.

According to a survey by finance group UBS AG, Beijing ranks as the 11th most expensive city in the world for clothing, with Tokyo ranked number one.

A woman's outfit, consisting of suit blazer, summer dress, pantyhose and a pair of shoes, cost an average of $650 in Beijing, the survey found.

A men's outfit, comprising of a suit blazer, shirt, jeans, socks and shoes cost Beijingers about $1,090.

The price of UBS's sample outfit was $500 for women and $680 for men.

The survey found people in London need $420 to buy a woman's outfit, and $580 per outfit for men.

Despite high prices, many department stores are preparing for an influx of shoppers during the National Day holiday.

The Swedish brand H&M will open another Beijing outlet on Sept 29, in the Zhongguancun area, which is close to the new subway Line 4.

"I plan to buy some clothes during the holiday, as I have no time to go shopping on work days," said Zhang Jiao, an anchor for a local TV station.

The 25-year-old woman said she usually spends 5,000 yuan on a complete outfit.

According to the Beijing commission of commerce, retail sales exceeded 250 billion yuan ($37 billion) in the first half of this year,

Last year, Beijingers spent 456.8 billion yuan in retail stores, as the capital surpassed Shanghai as the largest consumer market in China.

"Beijing's shopping environment has improved in recent years and the price is acceptable," said Jonas, a 29-year-old Swedish man who works at a law firm.

But not everyone believes the cost of clothing in Beijing is reasonable.

"I would go to Hong Kong when it comes to buying an outfit. Beijing's prices are expensive and it lacks diversity," said Gong Lin, a man who works in the services industry.

He said he usually spends less than 20,000 yuan per year on clothing.

Questions:

1. How much did the survey found a woman’s average outfit costs?

2. Last year how much did Beijingers spend in retail stores?

3. How much does an average men’s outfit cost?

Answers:

1. $650.

2. 456.8 billion yuan.

3. $1090.

(英语点津 Helen 编辑)

Beijing clothes more expensive

About the broadcaster:

Beijing clothes more expensive

Chantal Anderson is a multimedia journalist at the China Daily Web site. Originally from Seattle, Washington she has found her way around the world doing photo essays in Greece, Mexico and Thailand. She is currently completing a double degree in Journalism and International Studies from the University of Washington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn