English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Space hotel on track for 2012 launch

[ 2009-11-03 11:22]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

A company behind plans to open the first hotel in space says it is on target to accept its first paying guests in 2012 despite critics questioning the investment and time frame for the multi-billion dollar project.

The Barcelona-based architects of The Galactic Suite Space Resort say it will cost 3 million euro ($4.4 million) for a 3-night stay at the hotel, with this price including an 8-week training course on a tropical island.

Galactic Suite Ltd's CEO Xavier Claramunt, a former aerospace engineer, said the project will put his company at the forefront of an infant industry with a huge future ahead of it, and forecast space travel will become common in the future.

"It's very normal to think that your children, possibly within 15 years, could spend a weekend in space," he said.

A nascent space tourism industry is beginning to take shape with construction underway in New Mexico of Spaceport America, the world's first facility built specifically for space-bound commercial customers and fee-paying passengers. British tycoon Richard Branson's space tours firm, Virgin Galactic, will use the facility to propel tourists into suborbital space at a cost of $200,000 a ride.

Galactic Suite Ltd, set up in 2007, hopes to start its project with a single pod in orbit 450 km above the earth, traveling at 30,000 km per hour, with the capacity to hold four guests and two astronaut-pilots.

It will take a day and a half to reach the pod - which Claramunt compared to a mountain retreat, with no staff to greet the traveler.

"When the passengers arrive in the rocket, they will join it for 3 days, rocket and capsule. With this we create in the tourist a confidence that he hasn't been abandoned. After 3 days the passenger returns to the transport rocket and returns to earth," he said.

More than 200 people have expressed an interest in traveling to the space hotel and at least 43 people have already reserved. The numbers are similar for Virgin Galactic with 300 people already paid or signed up for the trip but unlike Branson's venture, Galactic Suite says it will use Russian rockets to transport their guests into space from a spaceport to be built on an island in the Caribbean.

Critics have questioned the project, saying the time frame is unreasonable and also where the money is coming from to finance the project.

Questions:

1. How much will it cost for a 3-night stay at the space hotel?

2. How many people have already made reservations at the hotel?

3. When will the hotel be expecting its first guests?

Answers:

1. Three million euro.

2. At least 43.

3. 2012.

(英语点津 Helen 编辑)

Space hotel on track for 2012 launch

About the broadcaster:

Space hotel on track for 2012 launch

Casey Chin is an intern at the China Daily's website. When he's not shooting or producing videos he's trying to learn Chinese. He's from Sacramento, California (no, he doesn't know Arnold Schwarzenegger) and he just graduated from the University of Hawaii at Manoa with a degree in journalism.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn