English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Union formed to protect students

[ 2009-12-08 13:12]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

英语学习论坛的“听力练习区”正式与大家见面啦。欢迎大家来这里练习听力,交流经验,共同进步。

本练习区的音频文件选自英语点津的“听中国日报”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演讲”等栏目,题材丰富,难度各异,适合不同阶段的英语学习者。

英语点津会定期发布音频材料,大家可以在跟帖中贴出自己听写出的音频文字稿。每个音频材料的标准文字稿会在帖子发布两天后公布。

进入该文章的听写练习页面

The first campus union against domestic violence was set up by eight universities in Beijing on Sunday to deal with violent relationship breakups.

Nine student societies from eight universities formed the union with help from the Anti-Domestic Violence Network of the China Law Society (ADVN), an NGO founded in 2000 to protect women's rights.

Liu Xiaojuan, an official from ADVN, told METRO it is now necessary to raise public attention levels about the number of violence cases against female students during and after a relationship.

"We have noticed that when a man dumps a woman, she usually remains quiet and deals with her own pain. But when a man is dumped by a woman, violent revenge is a possibility," Liu said.

According to a report released by ADVN in May this year, 90 percent of domestic violence is caused by men.

"We hope this union will attract more universities to offer better gender education to college students and reduce the number of potential domestic violence cases in the future," she added.

"A quarter of my student clients come to me with post-breakup concerns," Wang Jing, a psychological counselor at the China Women University, said yesterday.

Wang has worked as a psychological counselor at CWU for six years and says she receives around 70 female student clients every term. She added that women are still the weaker of the two sexes in China.

"Though they are not necessarily hurt physically, the emotional damage they suffer has a huge impact on their daily lives," she said.

Wang also pointed out that increasingly more university students are under pressure to accept premarital sex despite traditional Chinese culture that teaches the opposite.

Song Jingjing, vice-director of the psychological education center at China Agriculture University, said she hasn't seen any big changes regarding gender violence among university couples.

"It's always there, but it has only drawn public attention in the last two or three years," she said.

When it comes to relationships, university students are facing more complicated issues than before such as premarital sex and rising worries about virginity, Song said.

All 30 male university students who attended the opening ceremony of the union pledged to control masculine violence.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Union formed to protect students

About the broadcaster:

Union formed to protect students

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn