English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Recount calls stir Iraqi politics

[ 2010-03-23 11:49]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Iraq's president on Sunday demanded a recount in this month's historic parliamentary elections, intensifying the political conflict over the not-yet-completed tally and increasing the chances that the vote will be a long, chaotic test of the nascent democracy.

Prime Minister Nouri al-Maliki's coalition is narrowly trailing in the overall vote tally to one led by former prime minister Ayad Allawi, with 95 percent of the vote counted. President Jalal Talabani, whose own coalition is losing to Allawi's secular alliance in a key province, invoked the power of his office in calling for a recount.

On his official Web site, Talabani demanded that the Independent High Electoral Commission manually recount the ballots to "preclude any doubt and misunderstanding" about the results. He said he was making the demand "as the president of the state, authorized to preserve the constitution and to ensure justice and absolute transparency."

Al-Maliki has called on the election commission to quickly respond to requests from political blocs for a recount.

The commission has rejected such calls, and Iraqi law empowers neither Talabani nor al-Maliki to force the issue. The panel is an independent body appointed by parliament, and submits its results only to the country's Supreme Court for ratification.

A recount or a protracted election dispute could complicate the seating of a new government.

In Iraq's fledgling democracy, such periods of political instability have often been accompanied by violence, as debates not settled at the negotiating table are taken to the streets.

The process of counting ballots cast in the March 7 election has been criticized by some Iraqi politicians - often those losing at the time - as being plagued with fraud, though international observers have said the vote and count has been fair. Election officials have been handing out results in piecemeal fashion, creating the appearance of a tallying process in disarray.

The head of the election commission, Faraj al-Haidari, urged the political parties to be patient late on Sunday and scoffed at the idea that a manual recount would be any more accurate than the computerized count nearing completion.

"If you do not believe in the most advanced counting technologies, then how you are going to believe in an employee using pen and paper?" he asked.

Allawi is a secular Shiite whose Iraqiya alliance has both Shiite and Sunni supporters. Iraqiya nudged ahead of al-Maliki's State of Law coalition in the overall vote tally Saturday, and by Sunday it has a lead of 11,346 votes.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Recount calls stir Iraqi politics

About the broadcaster:

Recount calls stir Iraqi politics

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn