English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Second-hand luxury is no barrier to success

[ 2010-03-24 11:48]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

英语学习论坛的“听力练习区”正式与大家见面啦。欢迎大家来这里练习听力,交流经验,共同进步。

本练习区的音频文件选自英语点津的“听中国日报”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演讲”等栏目,题材丰富,难度各异,适合不同阶段的英语学习者。

英语点津会定期发布音频材料,大家可以在跟帖中贴出自己听写出的音频文字稿。每个音频材料的标准文字稿会在帖子发布两天后公布。

进入该文章的听写练习页面

It was while looking at her boxes full of mobile phones that Lu Runwu came up with the idea of starting a business to help rich people sell secondhand luxury goods.

"It's potentially a big market," Lu said. She extracts a dozen fancy cell phones from a wooden box, displaying them one by one.

Some of the phones are too rare to be found in an ordinary shopping mall, she said, pulling out a Louis Vuitton flip phone and a Nokia E90 covered by an unusual rosy metal crust.

"Many of my friends have large quantities of luxury goods, just as I do. But when their interest in a particular item goes, the goods are often cast aside and not used anymore."

Lu said selling unwanted luxury goods was popular in other countries she had lived in - Britain, Italy and Switzerland - and she decided it was an idea that could work in Beijing.

Last September, she opened her first luxury goods commission store - Rain-Wow Consignment Store near the Fourth Ring Road.

The store is good for both buyers and sellers, she said. On one hand, it offers luxury handbags and accessories at a fraction of the retail price; while on the other, sellers receive a better return than pawnshops.

"I plan to set up 30 shops in Beijing by the end of 2010," Lu told METRO. An ambitious goal since she has only five stores at present.

"I am not a smart person, but I am really hard-working," she said. For her QQ, Lu uses a Chinese phrase Tiandaochouqin, or "the gods reward those who are industrious", as her nickname.

Lu is by no means short of money. She drives expensive cars and changes her phones, watches, and bags frequently. However, she admits that she is never content with what she has.

"I am never satisfied. I want to become richer and stronger," Lu said with a determined look. "I was too poor in my childhood and becoming rich is my constant pursuit."

Lu was an orphan born in Hangzhou. Her adopted parents treated her badly and she was cast off from the family at the age of 15. A kind teacher took care of her and brought her to Hong Kong in the 1980s.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Second-hand luxury is no barrier to success

About the broadcaster:

Second-hand luxury is no barrier to success

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn