English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Amazon cornered ahead of iPad launch

[ 2010-04-02 11:00]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Amazon.com is letting two more major publishers raise prices of electronic books for Kindle readers in deals struck just days before Apple releases the rival iPad computer tablets, the Wall Street Journal reported.

The agreements with Simon & Schuster and Harper-Collins break from Amazon's practice of holding the price of popular new titles down to $9.99 each, according to the newspaper.

Prices for Kindle e-books can now be set at $12.99 or $14.99, in deals similar to those that Apple has with publishers providing digital works for iPad devices, which make their US debut on Saturday.

Amazon did not respond to requests for comment.

US book publishers are smiling again, after years of watching digital versions of their titles sell for below what they thought they were worth.

A host of rivals to the market-dominating Kindle electronic reader has given publishers leverage to finally be able to dictate their own terms after being at the mercy of Amazon.

Rupert Murdoch, whose News Corp stable includes publisher Harper-Collins, could hardly contain his glee during an earnings call in the weeks after Apple first showed the world its iPad in late January.

Apple's iPad tablet computer doubles as a full-color e-reader of books, newspapers and magazines.

Unveiling the iPad, Apple chief executive Steve Jobs announced deals with five major publishers and an agreement that allows publishers to set higher prices while Apple settles for a 30 percent cut.

The so-called "agency model" is a departure from the way Amazon has been doing business with book publishers.

Since the release of Kindle two years ago, Amazon has sold digital versions of hardcover new releases and bestsellers for $9.99, a move primarily aimed at driving sales of the online retail giant's e-reader.

Publishers were generally opposed, believing the price was too low, but were not in a position to argue while Amazon was the only game in town.

That is no longer the case.

Just days after the wraps were taken off the iPad, Macmillan informed Amazon it wanted to begin charging between $12.99 and $14.99 for e-book versions of most hardcover new releases and bestsellers.

Macmillan says it would give Amazon a 30 percent cut, as with Apple. Amazon protested, temporarily pulling Macmillan titles - both print and e-books - from its online bookstore, but acknowledged that "ultimately, however, we will have to capitulate and accept Macmillan's terms."

Another major publisher, Hachette Book Group, quickly followed Macmillan.

Questions:

1. What prompted the increase in e-book prices on Kindle?

2. What was the increase?

3. When will the iPad be available?

Answers:

1. The upcoming release of rival Apple’s iPad computer tablets.

2. From $9.99 each to $12.99 or $14.99.

3. Set to make its US debut on Saturday.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Amazon cornered ahead of iPad launch

About the broadcaster:

Amazon cornered ahead of iPad launch

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn