English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

US oil spill compensation may be taxed

[ 2010-06-23 13:07]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Out-of-work Gulf Coast shrimper Todd Pellegal spent his first $2,500 check from BP quickly, paying off bills and buying groceries for his family.

He never even considered putting some of it away for taxes.

Now he's among the people up and down the Gulf Coast reeling from the oil spill disaster who are surprised - and frustrated - to find out the Internal Revenue Service may take a chunk of the payments BP PLC is providing to help them stay afloat.

Many were already angry about how long the oil giant took to cut the checks. So when they got the money - generally about a few thousand dollars each so far - they spent it fast.

"If they're going to pay you a lump sum, like for a year, then bam, take the taxes out of the check," said Pellegal, of Boothville, La. "But a little bit at a time, they shouldn't."

Accountants have been trying to nail down the implications for thousands of taxpayers after President Barack Obama said BP would create a $20-billion disaster fund and provide another $100 million for oil workers who lost their jobs because of the six-month moratorium on deepwater drilling in the Gulf of Mexico.

Tax experts said in general all income is taxable unless specific exemptions are approved by Congress or the Treasury Department - and neither has acted yet on oil spill damage claims.

It's not the first time the region has dealt with whether disaster money should be taxed. In the aftermath of Hurricane Katrina, Louisiana and Mississippi residents received federal money to rebuild their homes after many claimed a casualty loss for the damage on the 2005 tax returns.

The IRS initially required people who received the money and took the deduction to add the value of the deduction to their 2007 returns as taxable income.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

US oil spill compensation may be taxed

US oil spill compensation may be taxed

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn