English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

Pakistan summons UK envoy following dispute

[ 2010-08-03 13:53]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Pakistan summoned the top British official in the country on Monday amid a diplomatic spat over comments by Britain's leader suggesting the South Asian nation exports terrorism.

British Prime Minister David Cameron's comments last week were amplified by the fact that he made them while visiting Pakistan's nuclear rival, India. The two countries have fought three wars since they gained independence from Britain over 60 years ago.

Pakistan’s Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi told Britain’s High Commissioner Adam Thomson "that terrorism was a global issue and had to be dealt with by all countries in a spirit of cooperation, rather than putting the entire onus on any one country."

Cameron, who took office in May, said last week that Pakistan must not be allowed to "promote the export of terror whether to India, whether to Afghanistan or to anywhere else in the world."

The remarks outraged Pakistani officials. Wajid Shamsul Hasan, Pakistan's ambassador to Britain, called the comments "an immature reaction from an immature politician."

Britain's Foreign Office confirmed that Thomson and Qureshi discussed Cameron's comments on Monday.

But the British prime minister has no plans to back down from his remarks, said a spokeswoman for Cameron's Downing Street office, speaking on condition of anonymity in line with policy.

Pakistan insists that it has done more than any other country to combat terrorism, sending the army to fight Taliban and al-Qaida-linked militants within its borders and cooperating closely with Western intelligence agencies.

But its spy agency has long been accused of secretly aiding Afghanistan's Taliban and other Islamist militants.

The diplomatic row prompted Pakistan's powerful spy chief, Lieutenant General Ahmed Shujaa Pasha, to call off a trip to London planned for this week.

But Pakistani President Asif Ali Zardari ignored domestic calls for him to cancel his trip to meet Cameron in Britain, also later this week.

The British prime minister planned to discuss his remarks when he meets with Zardari on Friday at Chequers, Cameron's residence northwest of London, said his spokeswoman.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Pakistan summons UK envoy following dispute

About the broadcaster:

Pakistan summons UK envoy following dispute

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn