English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Fireworks blamed for pollution

[ 2011-02-09 12:09]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Fireworks set off during the Chinese lunar new year holiday led to air pollution throughout the country, while also being blamed as the cause of many fire accidents and injuries.

Often set off during the Chinese New Year holiday with a goal of warding off evil spirits, fireworks have come at a serious environmental cost, filling the air with high levels of sulfur and thick smoke and pushing up the air-pollution index across large cities.

In Shanghai, the real-time air quality monitoring and forecasting system showed that the local pollution index jumped from below 100 at 8 pm on Sunday to 439 at midnight on Monday, a time span that coincided with frequent ignitions of fireworks.

According to China's environmental standards, readings below 50 indicate "excellent" air quality, while results of up to 100 are considered to be "good". Anything above 100 is a sign of pollution.

Across China, 22 of the country's 86 most prominent cities saw their air-pollution index rise past 100 on Monday, according to the Ministry of Environmental Protection.

That was on the fifth day of the Chinese lunar new year, when many Chinese set off fireworks to usher in the God of Fortune and bring good luck for the year.

The pollution was even worse on Feb 3, the first day of the lunar new year, when incessant pyrotechnics on Chinese New Year's Eve pushed the index to pollution levels in 56 cities, of which four were considered to be seriously polluted. A day earlier, only 16 cities were registered as suffering from air pollution.

In Nanjing, where the air-pollution index surged past 500 in the wake of the fireworks celebrations on Chinese New Year's Eve, authorities said the numbers of fireworks ignited this holiday was several times in excess of that of previous years, resulting in the worst air quality of any of the six most recent Spring Festivals.

"The major air pollutant is particulate matter, which is largely caused by huge amounts of ignited fireworks," said Fu Qingyan, deputy chief engineer from the Shanghai's air monitoring center.

Besides causing air pollution, China's traditional way of celebrating the lunar new year strewed huge amounts of trash across the country.

Figures from Shanghai Greenery and Public Sanitation Bureau showed the celebration left behind about 1,000 tons of burnt rubbish in the city on Monday, almost the same as on Feb 3.

Fireworks were also blamed for a large number of fires during the festivities.

Firefighters battled 5,945 blazes throughout the country during a 32-hour span that began on Feb 2 and lasted until 8 am on Feb 3, according to the fire control bureau of the Ministry of Public Security.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Fireworks blamed for pollution

Fireworks blamed for pollution

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn