English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Man ties machine in Jeopardy! showdown

[ 2011-02-16 13:12]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

A man-versus-machine showdown on popular US quiz show Jeopardy! ended in a tie on the first day of a three-day challenge, when an IBM computer showed off its knowledge of the Beatles, as well as a few glitches.

The machine, dubbed Watson after International Business Machines Corp's former president Thomas Watson, is the computer and software maker's latest display of its expertise in advanced science.

Watson's ability to understand language and solve problems through complex algorithms makes it even more evolved than Deep Blue, an IBM chess-playing supercomputer that beat world champion Garry Kasparov in 1997.

"Any time you feel the pain, hey - this guy - Don't carry the world upon your shoulders," was one clue posed by host Alex Trebek on Monday's show.

"Who is Jude?" answered Watson, following the show's trademark question-as-an-answer style.

It also gave correct responses to clues about the Italian Renaissance artist Michelangelo and US Olympic swimming champion Michael Phelps.

But Watson also made some errors, coming up with the wrong Latin word for "terminal" and repeating another contestant's mistake because it can't interact with other players.

In an earlier practice session, it mistakenly named Beethoven instead of actor and musician Jamie Foxx, prompting contestant Brad Rutter to quip: "I get the two mixed up all the time." Watson didn't laugh, revealing what some say is another flaw - the lack of a sense of humor.

At the end of Monday's half-hour show, Watson and Rutter, who has in previous appearances won a total of $3.3 million, were tied with $5,000 each.

In third place with $2,000 was Ken Jennings, who won 74 games in a row during the show's 2004-2005 season.

The final showdown airs on Wednesday, with contestants vying for a grand prize of $1 million. IBM plans to donate all of Watson's winnings to charity.

IBM spends around $6 billion a year on research and development. An unspecified part of that goes to what it calls "grand challenges," or big, multiyear science projects such as Watson and Deep Blue.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Man ties machine in Jeopardy! showdown

Man ties machine in Jeopardy! showdown

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn