English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Shaky truce ends with blasts as Yemen edges closer to civil war

[ 2011-06-01 11:24]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Street fighting raged across the Yemeni capital on Tuesday after a tenuous truce broke down between tribal groups and forces loyal to President Ali Abdullah Saleh, edging the Arab country closer to civil war.

UN human rights chief Navi Pillay said his office had received as yet not fully confirmed reports that more than 50 people had been killed by Yemeni government forces since Sunday.

Global powers have been pressing Saleh to sign a Gulf-led deal to hand over power to try to stem the growing chaos in Yemen, home to al-Qaida militants and neighbor to the world's biggest oil exporter, Saudi Arabia. The turmoil has been a factor keeping up oil prices on Tuesday, traders said.

"The cease-fire agreement has ended," a government official said on Tuesday, adding that tribal groups had gained control of a government building.

On Tuesday, there were three main flashpoints in the troubled country with street fighting in the capital; government troops gunning down protesters in Taiz and a battle with al-Qaida and Islamic militants in the coastal city of Zinjibar.

Overnight battles in the capital brought an end to the truce brokered at the weekend. More than 115 people were killed last week in urban battles with machine guns, mortars and rocket propelled grenades in the bloodiest fighting since anti-government protests began months ago.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Shaky truce ends with blasts as Yemen edges closer to civil war

Shaky truce ends with blasts as Yemen edges closer to civil war

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn