English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Fewer students taking annual national entrance test

[ 2011-06-08 10:37]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

At one time it was hard for Chinese universities to foresee a day when they would have to struggle to continue their existence.

A fast rise in enrollment numbers and the intense competition seen every year among the millions of students who wanted to secure admission to college had made the past decade a "golden era" for such institutions.

But the day of reckoning seems to have arrived.

This year, about 9.33 million students registered to go to testing sites throughout the country on Tuesday and Wednesday and take the national exams they must pass to gain entrance to college.

That is 240,000 fewer than last year. The number has fallen three years in a row since 2008, when 10.5 million people were registered for the exams.

Ma Yan, a senior consultant for MyCos, a Beijing-based higher education consulting firm, said "the decline results from the fact that there are now fewer high school students, which is a result of the decreased birth rate caused by China's family planning policy."

"The downward trend in enrollment may last until 2018," Ma added.

National census figures show that 13.79 million babies were born in 2000, about 10 million fewer than in 1990.

About 73 percent of this year’s applicants will be accepted to the college of their choice, an increase of 4 percentage points from last year.

"As the suppliers of higher education, colleges used to have much greater opportunities to pick among students," Ma said. "But students have more choices now, and the competition among them is no longer so great."

Another reason fewer people have been registered for the test is that more students are choosing to study overseas. According to statistics from the Ministry of Education, about 200,000 high school students are studying abroad and, as a result, will not take the exam.

He Yizheng, a student at Dongbei Yucai Middle School in Shenyang, capital of Northeast China's Liaoning province, is practicing English and tennis.

"I received an offer from the University of Pennsylvania in the United States," he said. "Compared with Chinese universities, foreign schools attach greater importance to the improvement of students' general competence."

A report released earlier this year by China Education Online, an Internet-based educational resource operated by the Ministry of Education, predicted that universities will struggle with money troubles during the next 10 years as they continue to enroll fewer students.

Smaller student bodies will force many institutions of higher education to make do with less revenue, especially those that are not well-known or are private, the report said.

Questions:

1. How many students registered to take the college admissions test this year?

2. How does it compare to last year’s numbers?

3. What is the reason for the decline?

Answers:

1. About 9.33 million.

2. That is 240,000 fewer than last year.

3. There are now fewer high school students, and more students are choosing to study overseas.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Fewer students taking annual national entrance test

About the broadcaster:

Fewer students taking annual national entrance test

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn