English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

No access to wrecked copter: China

[ 2011-08-17 10:42]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

The Chinese military on Tuesday refuted a report that Chinese intelligence officials were allowed by Pakistan to photograph the crashed US Blackhawk helicopter from the Osama bin Laden raid and take wreckage samples to research.

According to a press release sent to China Daily from the Information Affairs Bureau at the Ministry of National Defense, such reports are "groundless and ridiculous".

The Financial Times reported on Sunday that Pakistan's Inter-Service Intelligence gave China access to the previously unknown "stealth helicopter that crashed during the commando raid that killed Bin Laden in May, despite explicit requests from the Central Intelligence Agency not to do so."

During the raid, one of two modified Blackhawk helicopters, believed to employ secret stealth capability, malfunctioned and crashed, forcing the commandos to abandon it.

The newspaper quoted a person "in intelligence circles" as saying that Pakistan, which enjoys a close relationship with China, allowed Chinese intelligence officials to take pictures of the crashed chopper as well as take samples of its special "skin" that allowed the US raid to evade Pakistani radar.

US Navy SEALs reportedly tried to destroy the helicopter after it crashed at Bin Laden's compound on May 2, but the tail section of the aircraft remained largely intact.

"We had explicitly asked the Pakistanis in the immediate aftermath of the raid not to let anyone have access to the damaged remains of the helicopter," the Financial Times quoted the source as saying.

In an incident such as the helicopter crash, it is standard US procedure to destroy sophisticated technology such as encrypted communications and navigation computers.

A senior Pakistani security official denied the report and pointed out that the wreckage had been handed back to US officials shortly after the raid.

"It's just speculation. It's all false. The wreckage was handed back. There is no helicopter left (in Pakistan)," the official told AFP.

The US officials cautioned that they did not have definitive proof that the Chinese visited the town of Abbottabad where Bin Laden was killed.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

No access to wrecked copter: China

About the broadcaster:

No access to wrecked copter: China

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn