English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Media warns on Gaza bloodshed

[ 2011-08-22 10:36]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Israeli media warned on Sunday that the bloody exchanges in and around Gaza which erupted after a deadly attack in southern Israel last week, risk spinning out of control, with nobody a winner.

The latest round of fighting was sparked by a series of coordinated attacks on Israeli cars and buses on a desert road near the Red Sea resort town of Eilat last Thursday which left eight people dead in an operation blamed on militants in Gaza.

Since Thursday, 15 Palestinians have been killed, nine of them militants, and 48 injured in Israeli strikes on Gaza.

And in Israel, one man has been killed and 18 injured as militants in Gaza have fired more than 100 rockets and mortar rounds at towns and cities in the south.

The Arab League on Sunday condemned Israeli air assaults on the Gaza Strip and said the United Nations must take action to end the attacks.

"Escalation" was the single-word headline splashed in red across the front page of the top-selling Yediot Aharonot, with veteran commentator Nahum Barnea warning there could be no winner in the latest spiral of violence.

"More and more civilians are getting hurt - both on our side and on the other side," he wrote. "Every death produces yet another escalation, and every escalation produces more deaths. Both sides are losing control."

The armed wing of the Islamist Hamas movement, which rules Gaza, also joined the fighting on Saturday, but it was "dragged into a battle it didn't want, a battle in which there is no victory," he added.

"The Israeli government isn't going to achieve victory in this battle either," he wrote.

Alex Fishman, writing in the same paper, warned of the diplomatic fallout which would be inevitable if Israel decided to embark upon a repeat of Operation Cast Lead, a devastating 22-day operation in Gaza over New Year 2009 which killed more than 1,400 Palestinians and 11 Israelis.

"Where do we go from here without getting into large-scale ground operations that will completely destroy our relations with Egypt and will persuade wavering countries not to support us in the UN vote about a Palestinian state in September?" he wrote, referring to Palestinian plans to seek UN membership next month.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Media warns on Gaza bloodshed

About the broadcaster:

Media warns on Gaza bloodshed

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn