English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Noda wins vote to become next Japanese PM

[ 2011-08-30 11:09]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Finance Minister Yoshihiko Noda, a fiscal hawk, will become Japan's sixth prime minister in five years after winning a ruling party vote on Monday, an outcome likely to please investors worried about a bulging public debt.

Noda, 54, who defeated Trade Minister Banri Kaieda in a run-off vote, must cope with a resurgent yen that threatens exports, forge a new energy policy while ending the worst nuclear crisis since Chernobyl, and find funds to rebuild from the March 11 tsunami at a time when huge public debt has already triggered a credit downgrade. Skeptics are concerned that he will join a gallery of short-lived prime ministers.

No Japanese prime minister has lasted much more than a year since 2006 and most market players polled by Reuters this month thought the next government head would be no exception.

Bond markets are expected to welcome the choice of Noda, who among the candidates has been the only one consistently calling for Japan to face painful reforms to rein in the country's ballooning debt.

Noda has said Japan should not build new nuclear reactors, effectively phasing out nuclear power over 40 years, although he wants to restart off-line reactors after safety checks to avoid a power crunch. Japan relied on nuclear power for about 30 percent of its electricity before the Fukushima crisis.

One of the new leader's first challenges will be seeking opposition help in parliament, where the opposition controls the upper house and can block legislation. Noda has floated the idea of a "grand coalition" with opposition rivals -- although the two biggest opposition groups have been cool.

He will be the third premier since his ruling Democratic Party of Japan swept to power in 2009, promising change. Noda will be confirmed by parliament on Tuesday.

Questions:

1. How many prime ministers has Japan had in the past 5 years?

2. What was Yoshihiko Noda’s former position and political affiliation?

3. What does Noda think Japan should do in regards to nuclear power?

Answers:

1. Five, Noda will be the sixth

2. He was a finance minister with ties to the Democratic Party of Japan

3. Noda does not want Japan to build new nuclear reactors, and wants phase out nuclear power over 40-years.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Noda wins vote to become next Japanese PM

About the broadcaster:

Noda wins vote to become next Japanese PM

Christine Mallari is an intern at China Daily. She was born in Chicago, Illinois and raised in a nearby suburb before moving for college. After recently graduating from the University of Iowa with a degree in English, Journalism and Mass Communications, she moved to Beijing to work with China Daily. Though she has been working in journalism since high school, this is her first time doing so abroad.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn