English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Prison escape, reward offered

[ 2011-09-15 10:40]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Armed police are still hunting a man who broke out of Hebei jail.

The prison management authority has offered a 100,000-yuan ($15,600) reward to anyone that helps the police capture a prisoner who escaped from a jail near Gaoguzhuang village in North China's Hebei province on Sunday morning.

Also, anyone providing information that leads to his capture will receive a reward of 20,000 yuan, a publicity department official with the jail said on Wednesday.

"Only one prisoner escaped at 6:15 am on Sept 11. Police are still hunting him," an official said.

The male convict, Wang Zhenqing, 43, from neighboring Henan province, began a 10-year sentence for theft at the No 3 Hebei Jail in January 2011, according to the jail's official.

The official declined to say whether the man was the only prisoner who attempted to escape and if he managed to sneak out or forced his way out.

"No one was hurt in the jail break and everything has gone back to normal," she said. "This is all we can disclose at the moment."

The jail mainly houses and rehabilitates felons convicted of serious crimes.

Pang Huiwu, an official with Hebei Prison Management Bureau, said there have been few prison breaks in recent years.

In March 2008, prisoner Xie Wanli hijacked a truck crane at a jail in Hebei and rammed open the anti-riot gates and two other gates before crushing through a wall.

Xie was later caught by police and sentenced to life in jail.

In March 2009, two prisoners sawed open steel nets covering a sewer at a jail in Hanzhong city, Shaanxi province. They were sentenced to life in jail after police tracked them down in Weinan and Xi'an.

In October 2009, four prisoners killed a police officer and cut off another's finger in order to open the identity lock in Hohhot, the Inner Mongolia autonomous region. Three were caught and one was killed resisting arrest.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Prison escape, reward offered

About the broadcaster:

Prison escape, reward offered

?Christine Mallari is an intern at China Daily. She was born in Chicago, Illinois and raised in a nearby suburb before moving for college. After recently graduating from the University of Iowa with a degree in English, Journalism and Mass Communications, she moved to Beijing to work with China Daily. Though she has been working in journalism since high school, this is her first time doing so abroad.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn