English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Sperm donors father huge 'families' in US, Canada

[ 2011-10-11 10:50]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Experts are increasingly concerned about lax rules for sperm donors in the United States and Canada, where some men have anonymously fathered dozens of children.

Unlike in some countries such as France and Britain, there are no laws in either Canada or the US officially limiting the number of children who can be born from a single donor, the Canadian Health Ministry said.

An international norm places the ceiling at 20 pregnancies from the same donor. In Denmark, the limit on a single donor is 25 births. And most sperm banks set their own regulations.

Some families try to create a "designer baby" by carefully choosing the donor from a catalog, drawn by his particular genes or characteristics, such as eye color or IQ level.

The practice has led to the repeated use of certain donors sperm, and the issue has stirred recent debate in Canada and the US, spawning a number of films and documentaries.

Last month the US Style Network channel launched a reality series called Sperm Donor in which one donor, Ben Seisler, 33, tells of his surprise on going onto the registry and of learning that "to date I know of around 70 kids".

Specialists warn over-reliance on one donor increases the risk of the transmission of genetic diseases and malformations, and some say there are dangers of inadvertent incest between half-siblings.

"We can't exclude the possibility that children of one donor can meet and have sex, and children, and indeed the possibility that the donor himself could have sex with his daughter," said Barry Stevens, a documentary-maker born of a sperm donor, who has made films about his search for his real father and his half-siblings.

Since 2004, donors have no longer been paid in Canada, leading to the depletion of stocks and forcing clinics to rely heavily on imports, especially from the US.

The popularity of certain specific donors has also had a major impact. The US-based Donor Sibling Registry, which helps children get in touch with their half-brothers and sisters, highlighted the growing number of such families.

"We have a group of 150 children of one donor, and this number keeps growing," said Wendy Kramer, executive director and co-founder of the registry which she established in 2000 to connect so-called donor families.

"It's overwhelming for those kids, and we don't know how they will react."

Her group allows donor children to initiate contact anonymously at first. The donor is identified only by a number, but children can see how many half-siblings they likely might have.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Sperm donors father huge 'families' in US, Canada

About the broadcaster:

Sperm donors father huge 'families' in US, Canada

?Christine Mallari is an intern at China Daily. She was born in Chicago, Illinois and raised in a nearby suburb before moving for college. After recently graduating from the University of Iowa with a degree in English, Journalism and Mass Communications, she moved to Beijing to work with China Daily. Though she has been working in journalism since high school, this is her first time doing so abroad.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn