English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Police seek ID of storage unit body

[ 2011-10-26 10:41]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

A man who died this month at age 80 took a secret to his grave - a secret that was discovered only after his family went through his belongings in a storage unit.

Inside an unplugged freezer, they found a set of human remains that investigators believe may be those of his girlfriend, who disappeared in 1983, when she was 29. Now investigators are trying to confirm the identity of the body, the cause of death and who may have been involved.

State police were awaiting results of an autopsy on Monday. DNA tests were under way to determine whether the body was that of Kitty Wardwell, who was last seen with boyfriend Frank Julian.

The gruesome discovery came as a shock to Lewiston residents including Jane Child, who knew Julian as a kind shop owner who would allow customers to put items on layby when they were short on money. It's difficult to reconcile that image with a potential killer who stashed a body in a freezer, she said.

The storage unit was rented in 1992 by Julian, who died on October 1. Back in 1983, Julian occasionally lived with Wardwell 160 kilometers away in Holden.

Julian told police in New Hampshire that he last saw Wardwell after an argument that June, when he dropped her off at a motel in Salem, New Hampshire, before returning to Maine, police said. She was reported missing the following month by a close friend.

A state police investigation indicated she was likely a victim of foul play in Maine. Because of that, the investigation officially remained open.

The freezer was inside a 3-by-3 meter storage unit at a Moore Self Storage Facility in Lewiston, where Julian paid in advance for the unit, coming around every three months to pay in person, owner Gary Boilard said.

The storage company's previous owner kept good records, indicating Julian rented the unit 19 years ago, Boilard said.

The family was going through boxes inside the storage unit when the remains were discovered on Friday, and half the unit was still filled with boxes when state police alerted Boilard.

Dwight Collins, Wardwell's brother, said the family was awaiting further word on the body but declined to comment further. Other family members either couldn't be reached or declined to comment.

The process of determining the victim's identity could be time-consuming because of the condition of the body. Wardwell's family members have donated DNA samples that will be compared against DNA from the body.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Police seek ID of storage unit body

About the broadcaster:

Police seek ID of storage unit body

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn