English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Putin says US encouraged Russian election protests

[ 2011-12-09 15:59]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Prime Minister Vladimir Putin accused the United States on Thursday of stirring up protests against his 12-year rule and said foreign countries were spending hundreds of millions of dollars to influence Russian elections.

In his first public remarks about daily demonstrations over allegations that Sunday's election was slanted to favor his ruling party, Putin said US Secretary of State Hillary Clinton had encouraged Kremlin opponents by criticizing the vote.

"She set the tone for some opposition activists, gave them a signal, they heard this signal and started active work," Putin told supporters as he laid out plans for his campaign to return to the presidency in a March election.

Citing the examples of Ukraine's 2004 Orange Revolution and the removal of governments in Kyrgyzstan - also a fellow former Soviet republic - that were accompanied by bloodshed, he said Western nations were spending heavily to foment political change in Russia.

"Pouring foreign money into electoral processes is particularly unacceptable," said Putin. "Hundreds of millions are being invested in this work. We need to work out forms of protection of our sovereignty, defense against interference from outside."

He added: "We have to think of ways to tighten accountability for those who carry out the aims of foreign states to influence domestic political processes."

Putin's remarks echoed the tough anti-Western rhetoric he employed in his 2000-2008 presidency to suggest Western nations were funding Kremlin foes to try to weaken Russia and prevent its resurgence after the collapse of the Soviet Union in 1991.

He has turned increasingly to the same tough talk since revealing in September that he planned to swap jobs with President Dmitry Medvedev next year.

(中国日报网英语点津 Rosy 编辑)

Putin says US encouraged Russian election protests

About the broadcaster:

Putin says US encouraged Russian election protests

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn