English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Foreign ambassadors note strength of China's growth

[ 2012-03-07 10:46]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Foreign ambassadors and United Nations' representatives in Beijing said that the ongoing annual political sessions help to further boost China's development and its ties with the world, as the global recession highlights China's booming economy and responsibility as a major power.

The National People's Congress, China's parliament, opened on Monday, after the Chinese People's Political Consultative Conference National Committee, the top political advisory body, began on Saturday.

Having witnessed the two sessions of the NPC and CPPCC three times, Turkish Ambassador Murat S. Esenli said that he observed the multifaceted demographic makeup of China taking part in the legislative process of the world's most populous country.

China's economy has continued to perform strongly amid the very difficult times since the global financial crisis of 2008 and has made enormous contributions to the world, said New Zealand Ambassador to China Carl Worker after listening to Premier Wen Jiabao's government work report on Monday.

According to Bulgarian Ambassador Georgi Peychinov, the biggest challenge is to keep the pace of China's economic development in step with the social demands of the people.

A UN representative said that it was encouraging to see from the 12th Five-Year Plan (2011-15), released last year, that there has been a shift in the Chinese government's focus on the quality in addition to the amount of growth.

"Many of the targets set in the 12th Five-Year Plan released last year, such as extending pension coverage to 357 million urban residents and full coverage for rural residents, or the reduction of major pollutant emissions by 8 to 10 percent over five years, clearly signal that the government is determined to improve quality of life," said Renata Lok-Dessallien, UN resident coordinator and the United Nations Development Program resident representative in China.

The UN will continue to work with China to address inequality, a potential hindrance to growth and stability, and to pursue sustainable development for better living standards for Chinese, she added.

Meanwhile, China is expected to take a bigger role in the international community amid the global recession and regional instability.

"It is a time of financial crisis in Europe. I hope China can play a bigger role internationally to help other countries fight the challenges of the economic crisis and help others to maintain sustainable development," Peychinov said.

Gul Hussain Ahmadi, minister counselor of Afghanistan's embassy, said: "Nowadays China plays a more crucial and constructive role in the world, especially in my country. I hope China can play a bigger role in both economic and political fields on the international stage."

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Foreign ambassadors note strength of China's growth

About the broadcaster:

Foreign ambassadors note strength of China's growth

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn