English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

New Zealand focuses on Eastern promise

[ 2012-03-20 10:39]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

New Zealand is shifting the focus of its economy away from Europe and the US to the emerging markets led by China, its trade minister said.

The New Zealand government recently lowered its economic growth forecast for this year to 2.8 percent from 3.4 percent, due mainly to the European debt crisis and the weak recovery in the US.

These two markets provided a major source of foreign investment in New Zealand and more than 60 percent of its exports went to developed nations.

"We have lowered our growth rate fractionally", but "we are much more optimistic about the economy in the long term, mainly because we have successfully repositioned ourselves toward the emerging economies led by China," Tim Groser, minister of trade and associate minister of foreign affairs, told China Daily.

China is the world's fifth-largest investing nation, and capital from it has mainly flowed to the Asia-Pacific region, especially to the mining and commerce sectors.

Forestry, especially timber processing, and aquaculture are two key sectors that New Zealand would like to see more investment in.

Aquaculture is an obvious resource in a land surrounded by the sea and Chinese capital would be welcomed to develop its potential, he said.

The countries signed a free trade agreement in April 2008, which came into force in October that year. This was the first FTA that China signed with a developed nation.

Chinese investors have been making headlines in New Zealand since then by piling into themarket.

Chinese leading appliance manufacturer Haier took a 20 percent stake in Fisher & Paykel Appliances in 2009. In 2010, Chinese agricultural company Agria purchased a 13 percent stake in PGG Wrightson.

But these high-profile commercial transactions fueled fears among some New Zealanders that China was playing too large a role in the economy.

A New Zealand court has recently blocked a move by the government to allow Shanghai Pengxin to buy 16 farms spread across almost 8,000 hectares on the country's North Island.

The FTA has seen a surge in two-way trade. China overtook Australia last year as the leading source of imports for New Zealand.

Exports have been growing by 25 percent annually.

The countries are trying to double trade to NZ$20 billion ($17 billion) by 2015, but "there is every reason to believe we could exceed the objective at the current growth rate before 2015,"Groser said.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

New Zealand focuses on Eastern promise

About the broadcaster:

New Zealand focuses on Eastern promise

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn