English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Tougher penalties required against illegal food additives

[ 2012-03-26 10:29]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Tough penalties will be used to end entrenched abuses in the catering industry, such as the use of poppy capsules, a major source of many opiates, and industrial coloring agents, according to the top food administrator.

The State Food and Drug Administration will urge in its 2012 food regulation plan a crack down on the illegal use of additives.

Hotpot broth, beverages and seasonings will be key targets, as they are "danger zones" for food safety incidents triggered by additives.

Yi Junli, a food inspector in Yichang, Hubei province, who reports directly to the city's market regulator, said she will make daily visits to the 35 restaurants in her area this year, checking food labels and the use of additives.

Although some restaurant chains vouched for their food quality and said they have food safety specialists at every outlet, some hotpot stores still use poppy capsules, which can even lead to addiction, insiders said.

Fan Shengwu, deputy secretary-general of the Henan Provincial Restaurants Association, said that "Campaigns are only temporary remedies, and lawbreaking will resume."

The city of Leshan, Sichuan province, launched a campaign in 2008 to crack down on the use of poppy capsules after city authorities found 12 out of 401 restaurants used the substance in hotpots.

The SFDA in March 2009 carried out special inspections to root out this practice.

Fan suggested that law enforcement agencies involve industry associations in long-term management, because they know the actual situation better than inspectors, who can be fooled if restaurants hide supplies of illegal additives.

Technology and cash - higher rewards for whistleblowers - are good ways to punish lawbreakers, according to some food safety experts.

"Electronic monitors in restaurant kitchens can provide a panoramic view of the action," said Qiu Baochang, head of the lawyers' group of the China Consumers' Association.

Local governments and officials should also take responsibility for food safety, Qiu said.

"The governor should be dismissed from office upon the occurrence of any food scandal and not get another post for the rest of their life. It's like those who have a record of drunk driving being barred from driving forever," he added.

Questions:

1. What will be the key targets of the planned crack down?

2. How many restaurants will the food inspector visit daily this year?

3. How many Leshan restaurants were found to use poppy capsules in 2008?

Answers:

1. Hotpot broth, beverages and seasonings.

2. 35.

3. 12 out of 401.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Tougher penalties required against illegal food additives

About the broadcaster:

Tougher penalties required against illegal food additives

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn