English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Adidas to open 600 more stores

[ 2012-07-19 10:51] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Adidas Group China, a unit of German sports clothing manufacturer Adidas AG, is continuing its aggressive push into Chinese lower-tier cities with 600 new stores.

"We plan to open 500 to 600 stores in lower-tier cities by the end of the year," said Colin Currie, managing director of Adidas Group China.

In an interview with China Daily, Currie said the company plans to open new stores in at least 300 to 350 cities where it does not have outlets now but where local competitors are present.

He said the store openings this year will focus on the western and northwestern parts of China.

The move follows the company's first-quarter results, which showed revenues up 14 percent at 3.8 billion euros ($4.67 billion) and net profit up 38 percent at 289 million euros. The figures were boosted partly by strong sales in China, with a 26-percent increase, compared with a 7-percent drop in western Europe.

Currie attributed the rise to the company's Route 2015 strategy, which calls for five years of double-digit annual sales growth in China.

"Adidas' success may come from the decreasing market share of Li Ning, its major Chinese rival," said Guo Hongchi, chief executive of xijie.com, a leading e-commerce portal for sporting goods. "Adidas' long-term strategy and good partnership with distributors are its strength."

Adidas forecasts 12 to 17 percent growth in global full-year profits, compared with a previous forecast of 10 to 15 percent. It also expects 2012 global sales to increase nearly 10 percent, instead of the previously forecast of 5 to 9 percent.

It has opened more than 6,000 stores since it entered the Chinese mainland market in 1997.

"Sports have become more and more popular here. We are optimistic about medium- and long-term development in China," Currie said.

In April, Nike - the world's biggest sporting goods company - reported a 21-percent increase in Chinese sales for its fiscal third quarter, which ended in February.

According to Research and Markets, a US market researcher, with rising per capita disposable incomes, Chinese people's demand for sportswear products, including sports shoes and garments, soared in recent years. In 2011, the sportswear market in China was worth 124.7 billion yuan ($19.57 billion).

In China, brands such as Nike, Adidas, Kappa, Puma and Fila occupy the high-end space, while the medium-level space is dominated by domestic companies like Li Ning and Anta.

In the below 200-yuan market, the leading players are Xtep, Peak, 361 and ERKE, according to Research and Markets.

Questions:

1. What is Adidas planning for China?

2. Where will the new stores be located?

3. How many stores do they have in China now?

Answers:

1. An aggressive push into lower-tier cities with 600 new stores.

2. Western and northwestern parts of China.

3. It has opened more than 6,000 stores since it entered the Chinese mainland market in 1997.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Adidas to open 600 more stores

About the broadcaster:

Adidas to open 600 more stores

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn