English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Midtown Manhattan penthouse on sale for $100m

[ 2012-08-03 10:30] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

What will $100 million buy you in New York City's real estate market? Apparently, a really good view.

An exclusive listing is offering an octagon-shaped penthouse in midtown-Manhattan that boasts three floors of living space, panoramic views of the city, six bedrooms, nine bathrooms and a wine room for 1,000 bottles.

And that's not all.

The 743-square-meter apartment on West 56th Street has its own elevator and wraparound terraces on three floors. It is possible to see nearly all of the city's bridges from its 135 windows.

The penthouse is being sold by Long Island real estate developer Steven Klar, who purchased it for $ 4.5 million in 1993 and spent at least as much renovating it.

Klar told The New York Times he has decided to sell it because his 5-year-old son "could potentially get out on the terraces".

The triplex, occupying the 73rd through the 75th floors, is the exclusive listing of Raphael De Niro, a broker with Prudential Douglas Elliman and the son of actor Robert de Niro. He said the terraces offer the highest outdoor residential space in the city.

It is located in CitySpire, a tower that created controversy when it went up in 1988 because the developer built it higher than zoning codes allowed. The city reached a settlement with the developer.

There also were complaints from area residents of loud whistling emanating from the tower. Louvers on the top of the building had to be adjusted to reduce the noise.

During the downturn in the housing market in the early 1990s, lenders took away the building from the developer. Klar purchased his penthouse after his company, Klar Organization, was brought in to sell the unsold apartments.

The asking price reportedly is the highest for any New York City apartment currently on the market. A six-bedroom penthouse at One57, a tower currently going up nearby, is under contract for $90 million.

Questions:

1. How much did the owner buy the apartment for in 1993?

2. What is the asking price for the apartment?

3. How many bathrooms does the apartment have?

Answers:

1. $ 4.5 million.

2. 100 million dollars.

3. 9.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Midtown Manhattan penthouse on sale for $100m

About the broadcaster:

Midtown Manhattan penthouse on sale for $100m

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn