English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 每日播报

Clinton's Africa visit fuels debate on competition between US and China

[ 2012-08-13 11:06] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009


US Secretary of State Hillary Clinton has concluded an 11-day tour of Africa in which she promoted a new US strategy for the continent.

The visit also stoked international debate about whether the US and China, the world's two biggest economies, are competing for resources in Africa.

Clinton's remarks during the trip, although not mentioning any country by name, were widely interpreted by analysts and media to be targeting China and lobbying African leaders to cooperate with the US, which was replaced by China three years ago as Africa's biggest trading partner.

Clinton arrived in Senegal on Aug 1 and visited Uganda, South Sudan, Kenya, Malawi, South Africa and Ghana. It was the highest-level visit to the continent by a US official since Barack Obama's administration issued a new strategy for Africa in June.

Clinton said in Senegal that the US was committed to "a model of sustainable partnership that adds value, rather than extracts it" from Africa. She said unlike other countries, the US "will stand up for democracy and universal human rights even when it might be easier to look the other way and keep the resources flowing".

A Xinhua News Agency commentary said Clinton's trip had a "hidden agenda", which was "aimed, at least partly, at discrediting China's engagement with the continent and curbing China's influence there".

"Her remarks betrayed an attempt to drive a wedge between China and Africa for selfish gain by the US," said the commentary headlined "US plot to sow discord between China, Africa is doomed to fail".

He Wenping, an expert on African studies at the Chinese Academy of Social Sciences, said figuring out how to balance China's influence in Africa may be one of the strategic intentions of Clinton's visit to Africa.

"The White House has stated that China is no threat to the US, and called for closer cooperation to support Africa's development," He wrote in an article.

"But consider Clinton's accusations against China's 'new colonialism' during her visit to Zambia in June last year and her criticism of China's development and investment mode during her tour of China's neighbors in early July."

He wrote that the Obama administration recognizes that the next economic boom may be in Africa and wants to "motivate US enterprises to participate in the African renaissance."

China-Africa trade ballooned to $166.3 billion in 2011, as African exports to China jumped to more than $93 billion.

Chinese direct investment in the continent has exceeded $15 billion, with investment projects covering 50 countries.

In July, President Hu Jintao announced that China will provide $20 billion in loans to help African countries develop infrastructure, agriculture, manufacturing, and small and medium-sized enterprises.

Accompanying Clinton were a number of US trade representatives. US Acting Secretary of Commerce Rebecca Blank is expected to arrive in Africa soon, becoming the first US commerce minister to visit the continent.

She said there is a common misperception that the US and China are in competition in Africa.

"It suggests that they have the same interests. They don't. China perceives Africa as an ideal investment opportunity, where it can work quickly and efficiently with African leaders. In the United States, relative good governance, respect for the rule of law and human rights are prerequisites for engagement, economic or otherwise," she said.


1. In July how much money did President Hu Jintao announce that China will provide in loans to Africa?

2. What is the loan money to be used for?

3. China-Africa trade ballooned to how much in 2011?


1. $20 billion.

2. Develop infrastructure, agriculture, manufacturing, and small and medium-sized enterprises.

3. $166.3 billion.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Clinton's Africa visit fuels debate on competition between US and China

About the broadcaster:

Clinton's Africa visit fuels debate on competition between US and China

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.