English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Tokyo's stance 'unacceptable'

[ 2012-09-25 10:41] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Beijing will urge Tokyo on Tuesday to change its stance on the Diaoyu Islands in talks with the highest-level diplomat Japan has sent to China after its illegal "purchase" of part of the islands.

The "purchase" ignited the worst diplomatic crisis between the two countries in years.

Observers said Japan's sincerity remains to be proven and the talks may make little difference if Tokyo refuses to make concessions in its hardline stance.

Japan's Vice-Foreign Minister Chikao Kawai, the most senior unelected official in the ministry, arrived in Beijing on Monday.

"At the request of Japan, China has agreed to Japan's Vice-Foreign Minister Chikao Kawai visiting China on Monday and Tuesday, to hold consultations with Vice-Foreign Minister Zhang Zhijun on current China-Japan relations, especially the Diaoyu Islands issue," Foreign Ministry spokesman Hong Lei said at a regular news briefing on Monday.

"China will clarify its position on the Diaoyu Islands and urge Japan to correct its mistakes as well as make efforts to improve ties with China," Hong said.

Two surveillance vessels, the Haijian 66 and Haijian 46, entered waters near the islands on Monday morning.

The State Oceanic Administration said the two vessels were undertaking a "defensive" patrol near the islands.

The Japanese Coast Guard demanded the Chinese ships move out of the area, but received no response, a Japanese official said.

Japan's Foreign Ministry said it had lodged an official protest with the Chinese ambassador to Japan against the move.

Questions:

1. What is the name of the islands?

2. Name the two surveillance ships that entered waters near the islands?

3. What word did the State Oceanic Administration use to describe their patrol?

Answers:

1. Diaoyu Islands.

2. Haijian 66 and Haijian 46.

3. Defensive.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Tokyo's stance 'unacceptable'

About the broadcaster:

Tokyo's stance 'unacceptable'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn