English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Clashes flare in Lebanon as crisis worsens

[ 2012-10-23 10:20] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Lebanese troops and gunmen exchanged fire in Beirut's southern suburbs on Monday, wounding five people, deepening a political crisis following the assassination of a senior intelligence official, security and medical sources said.

Four people were also killed, including a 9-year-old girl, and 12 wounded in clashes between gunmen in the northern Lebanese city of Tripoli, the sources said.

The violence heightened fears that the civil war in neighboring Syria could be spreading into Lebanon, upsetting its delicate political balance and threatening to usher in a new era of sectarian bloodshed.

Lebanon's army said on Monday the nation faced a critical phase after Brigadier General Wissam al-Hassan, an intelligence chief, and two others were killed and 126 wounded on October 19 in a car bombing, which prompted violent protests across the country.

"We call on all political leaders to be cautious when expressing their stances and opinions," said a statement by the army, adding that it would take "decisive measures" to prevent chaos in areas of high tension.

China on Monday condemned the car bomb attack and called for a timely investigation of the incident.

"China is firmly opposed to terrorism in all its forms, and strongly condemns the terrorist attack in Beirut," said Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei at a regular news conference on Monday.

"We hope the truth of the incident will be found out as soon as possible," Hong said.

Thousands of people had turned out in Beirut's downtown Martyrs' Square for Hassan's funeral on Sunday but that ended in violence, with clashes between security forces and protesters trying to storm the premier's office.

Questions:

1. Fire was exchanged in Beirut on which day this week?

2. How many were killed in the exchange?

3. Which significant event happened on Oct 19?

Answers:

1. Monday.

2. Four.

3. Car bombing.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Clashes flare in Lebanon as crisis worsens

About the broadcaster:

Clashes flare in Lebanon as crisis worsens

CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn