English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

No agreement after first Kaesong talks

[ 2013-07-11 11:09] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The Republic of Korea said talks with the Democratic People's Republic of Korea on reopening a jointly run industrial complex ended without agreement on Wednesday, but the two sides will meet again next week.

The ROK's chief delegate Suh Ho said talks on restarting the Kaesong industrial complex's mothballed factories would continue on July 15, after about four hours of meetings that started on Wednesday morning.

"We both agreed that the complex should be maintained and further developed," Suh told reporters at the site just inside the DPRK.

"The DPRK argued that it should be resumed as soon as machinery checkups are finished, while we pointed out that the same situation could be repeated even after the reopening if there is no firm guarantee on preventing a recurrence (of the shutdown).

"So it was decided that this issue would be discussed at the next meeting," he added.

The talks follow months of cross-border friction after the DPRK's February nuclear test attracted tougher UN sanctions.

The Kaesong industrial complex was shut down three months ago as relations between the neighbors hit crisis point.

But at a rare weekend meeting, the ROK and DPRK agreed in principle to reopen the Kaesong industrial complex, the last remaining symbol of cross-border reconciliation.

The Kaesong industrial complex, which was built in 2004, sits about 10 kilometers inside the DPRK. The ROK-funded site, built as part of a diplomatic bid to improve cross-border relations, was an important source of hard currency for the DPRK.

In April, the DPRK withdrew its 53,000 workers from the 123 Seoul-owned factories at the complex, citing military tensions and what it called the ROK's hostility.

Seoul withdrew managers from most of the operations in early May.

The ROK now wants firm safeguards from the DPRK against shutting the Kaesong industrial complex down unilaterally, to keep the estate insulated from changes in relations.

This would be a bitter pill for the DPRK to swallow as it means it would accept responsibility for the April closure.

The ROK also wants compensation for losses stemming from the suspension, a demand the DPRK is unlikely to accept.

At the end of grueling 15-hour talks on Sunday, the two sides said in a joint statement they had agreed to let ROK firms restart their plants at the complex when conditions are ripe.

The statement was seen as a crucial step in winding down the months of high tension.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

No agreement after first Kaesong talks

About the broadcaster:

No agreement after first Kaesong talks

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn