English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Xi thanks Clinton for furthering ties

[ 2013-11-19 10:12] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

In a Monday meeting with former United States president Bill Clinton, President Xi Jinping thanked Clinton for his efforts in furthering relations, both during and after his tenure.

Xi noted the Clinton Foundation's charitable works in China as well as Clinton's efforts to reduce poverty and help develop healthcare, particularly in the prevention of HIV/AIDS. He said developing Sino-US ties requires the support and participation of people from all walks of life in both countries.

"I hope Mr Clinton and his foundation will continue to make contributions and mobilize more people to devote themselves to the cause of bilateral friendship and cooperation," Xi said.

The Chinese president said China-US relations have moved in the right direction to yield positive results.

Clinton congratulated Xi and the nation on their success in passing sweeping reforms at the Third Plenary Session of the 18th Communist Party of China Central Committee and voiced support for China's new comprehensive plan.

He said he cherished bilateral ties that feature sincerity, mutual trust and constructive cooperation, adding that the two countries should work together to deal with global challenges.

Clinton said his foundation will urge bilateral cooperation in healthcare, new energy, environmental protection, climate change and in developing Africa's economy.

Before his meeting with Xi, Clinton was in Guangzhou, capital of Guangdong province, to attend the Global Summit of SME Leaders on Sunday.

In his keynote speech, Clinton said China should give higher priority to developing small and medium-sized businesses to increase jobs and boost domestic demand.

If small and medium-sized enterprises invest more in the clean energy sector, they will generate even higher economic growth for China in the years ahead, Clinton said. China's economic growth reform and the country's urbanization drive will create vast opportunities for these businesses, Clinton added.

Clinton said his foundation will urge bilateral cooperation in healthcare and new energy, but added that the two countries should work together to deal with global challenges.

In its recent reforms, Chinese officials said the government will throw more support behind the private sector, which they say plays an important role in fostering growth, promoting innovation, expanding employment and increasing tax revenues.

Questions:

1. Who did President Xi meet with on Monday?

2. Mr. Clinton congratulated the president and China on what achievement?

3. Which city did Mr. Clinton visit before his meeting with President Xi?

Answers:

1. Former US President Bill Clinton.

2. Sweeping reforms.

3. Guangzhou.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Xi thanks Clinton for furthering ties

About the broadcaster:

Xi thanks Clinton for furthering ties

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn