English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Police to root out organizers of prostitution

[ 2014-02-19 09:59] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The Ministry of Public Security said on Tuesday it will be targeting organizations or individuals who help facilitate or shield prostitution across the nation.

Those acting as so-called protective umbrellas for the sex industry, such as some police officers and local government officials, will be targeted, the ministry said.

The expanded campaign comes about a week after the crackdown on rampant underground prostitution in Dongguan, Guangdong province.

A ministry official, requesting anonymity, said organized crime is often involved in prostitution in providing venues or handing out bribes.

The ministry has also instructed police across the nation to investigate hotels, nightclubs, karaoke bars and saunas to root out underground prostitution.

The nation's authorities have been forceful in tackling prostitution after China Central Television aired a report on Feb 9 revealing a thriving sex industry in the southern city of Dongguan. Many hotels were offering sex services, but local police were not taking action.

Yan Xiaokang, deputy mayor of Dongguan and head of the city's public security bureau, was fired for alleged dereliction of duty.

The report triggered a massive crackdown in the city and other provinces. Recent figures by the ministry show that police across the country had arrested 501 suspects and broken up 73gangs allegedly involved in prostitution and pornography.

Police also investigated 1,300 cases in which sexual favors were offered and closed down 2,410 entertainment venues linked to prostitution, according to the ministry.

The ministry reiterated its stance on prostitution on Tuesday, saying it will firmly investigate and severely punish those who are proved to be involved in crimes linked to the sex industry.

It also said that leaders of public security departments will be held accountable if they are found to be in dereliction of duty.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Police to root out organizers of prostitution

About the broadcaster:

Police to root out organizers of prostitution

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn