English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Deputies eye national anti-terrorism law

[ 2014-03-13 10:35] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

A suggestion that the top legislature consider drafting a national anti-terrorism law following this month's fatal attack in Kunming has been made by deputies to the 12th National People's Congress.

The 60-member delegation from the Xinjiang Uygur autonomous region has made a group suggestion to the NPC, asking it to list the law in the plan for legislation.

China does not yet have an anti-terrorism law.

A knife attack at Kunming Railway Station, in the capital of Yunnan province, on March 1 left 29 people dead and more than 140 injured.

Police say the attack was carried out by five members of an eight-member terrorist cell led by Abudulreyim Kurban and that the attackers are terrorists from Xinjiang.

Terrorist attacks have become more frequent in China, especially in Xinjiang. According to the suggestion, an anti-terrorism law is needed urgently, as the current legal system cannot fully handle such violent crimes.

The legal framework covering terrorist crimes in the Criminal Law and its amendments targets those who commit such crimes. It stipulates harsh punishments for terrorists, but lacks effective measures to prevent or stop the crimes, the suggestion states.

It says the current prosecution procedure for terrorist-related cases is not practical, there are insufficient charges covering such crimes and current legal definitions for terrorist activities lack clarity.

As a result, most terrorist suspects in Xinjiang are often charged with offenses such as intentional homicide or arson, rather than organizing, leading or participating in terrorist activities, it states.

Many attacks in Xinjiang have stemmed from religious extremism playing a key role in terrorists' organizing cells with the aim of a jihad, or holy war, being waged through violence.

But to date there has been no related law or regulation to target and curb extreme religious activities, according to the suggestion.

The delegation suggests that the anti-terrorism law specify the roles of each department in combating terrorism. It should also include preventive measures, a warning system and crisis management steps.

More important, it needs to clearly define terrorist organizations and terrorists. It should also state how to cut funding for terrorists and curb terrorist-related activities online.

Wu Dongli, director of the Ministry of Public Security's border control bureau, said work on setting up anti-terrorism forces nationwide improved after the Beijing Olympics in 2008, but problems in integrating different forces also arose.

As a deputy from the Yunnan delegation, he suggested drafting a comprehensive anti-terrorism law.

Terrorist activities in China have become more violent in recent years and attacks have spread from areas bordering Afghanistan, Pakistan and Russia, triggering panic among the public and endangering national security, he added.

Besides building an effective legal system, a social prevention and control system needs to be set up to deal with terrorist attacks, Wu added.

Nayim Yasen, a deputy from the Xinjiang delegation and president of Xinjiang Regional High Court, also submitted a suggestion on the same issue. Xinjiang started legislative work on a regional anti-terrorism regulation this year.

Jiang Bixin, vice-president of the Supreme People's Court, said, "Besides an anti-terrorism law, current legal issues regarding terrorist-related cases could also be solved by issuing judicial interpretations that are practical and could be drafted by the Supreme People's Court."

Some deputies said the Kunming attack might speed up drafting of a national anti-terrorism law.

"It has made people realize that terrorism is very close to every one of us," said Zhu Lieyu, an NPC deputy from the Guangdong province delegation and also a lawyer.

Xu Ming, an NPC deputy and chief procurator of Heilongjiang province, said the attack will speed up the legislative process for an anti-terrorism law.

Questions:

1. How many members are in the delegation from the Xinjiang Uygur autonomous region?

2. What crimes are most terrorist suspects in Xinjiang often charged with?

3. Who is the vice president of the Supreme People’s Court?

Answers:

1. 60.

2. Intentional homicide or arson.

3. Jiang Bixin.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Deputies eye national anti-terrorism law

About the broadcaster:

Deputies eye national anti-terrorism law

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn