English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

China to 'maintain self-sufficiency in food production'

[ 2014-04-21 10:12] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Despite an expected increase in the country's food imports, China will maintain self-sufficiency in its main food crops, including wheat and rice, in the coming decade, said an agricultural report released on Sunday.

The report, China Agricultural Outlook 2014-23, released by the Agricultural Information Institute of the Chinese Academy of Agricultural Sciences, predicts that China's annual output of three main crops - wheat, rice and corn - will hit 578 million metric tons in 2023, still keeping a high self-sufficiency rate.

By then, about 596 million tons of crops will be needed to feed the nation, data from the report showed. The United Nations has forecast that China's population will reach 1.4 billion by 2023.

"Chinese can hold the rice bowl in our own hands in the coming decade, due to the strong government policy support and technological innovation," Xu Shiwei, director-general of the institute, said at the 2014 China Agricultural Outlook Conference in Beijing on Sunday. The two-day conference attracted more than 400 domestic and overseas officials and experts.

Xu added that the central government's investment increased to more than 1.2 trillion yuan ($195 billion) in 2013, an average annual increase of 14 percent since 2003, and that the support policy will continue.

The nation's grain output exceeded 602 million tons in 2013, the 10th consecutive year of increased grain harvests, according to the Ministry of Agriculture.

The strong government support and investment will help maintain the trend, the report said.

"The top priority in the future is to guarantee full self-sufficiency in wheat and rice," Vice-Minister of Agriculture Chen Xiaohua said at the conference.

Chen emphasized that agricultural technology innovation and mechanization will further increase farm output in China.

Questions:

1. What is the name of the report issued Sunday by the Agricultural Information Institute of the Chinese Academy of Agricultural Sciences?

2. How many tons of the three main crops will be needed to feed the nation by 2023?

3. What was the nation's grain output in 2013?

Answers:

1. China Agricultural Outlook 2014-23.

2. 596 million tons.

3. It exceeded 602 million tons.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

China to 'maintain self-sufficiency in food production'

About the broadcaster:

China to 'maintain self-sufficiency in food production'

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn