English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Wuhan water plants cleared to reopen after quality failure

[ 2014-04-25 10:17] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

More than 300,000 people in Wuhan, Hubei province, have been struggling to find sufficient safe water, even though three water plants that were closed resumed supplying water on Thursday.

Zhao Jianguo, spokesman for the Wuhan Environmental Protection Bureau, confirmed that the three water plants had been shut down because of excessive levels of ammonia-nitrogen.

Local authorities who monitor water quality in the Hanjiang River, a major source of water for the megacity of 10 million, found it polluted with the chemical on Tuesday.

On Wednesday, the water plants were closed when the chemical was found at their gates, although authorities said no abnormal amount was found in pipes servicing residents' homes.

Still, more than 300,000 people who relied on the plants were switched to water from other plants. Subsequent supplies were intermittent, stopping periodically because of unstable pressures in the pipelines, authorities said.

In residential areas, people carried containers outside, waiting in line for water from public pipes that normally supply water for landscaping and other non-potable uses.

The water residents collected could be used for some household purposes, though not for cooking or drinking without treatment.

An elderly woman in Dongxihu district, who gave her family name as Li, said she would not drink tap water nor use it for cooking because she didn't trust it.

Zhang Quan, owner of a store in Li's community, said sales of water had been very good since Wednesday, as people bought multiple packs of bottled water.

When ammonia-nitrogen concentrations reach 0.75 milligrams per cubic meter, people can taste it, and if the figure surpasses 1.0, people can smell it, said Gong Jie, chief physician at the Wuhan Center for Disease Control and Prevention.

Wuhan's reading on Tuesday was 1.59 milligrams per cubic meter.

Many residents worried after learning that the water suspensions were related to pollution found in the Hanjiang River.

Zhao of the environmental protection bureau said the cause has not yet been identified. A preliminary investigation showed that pollutants could have entered the channel upstream.

In early April, water delivery to four districts in Lanzhou, Gansu province, was suspended for four days after two water pipelines were contaminated by nearby oil and chemical substances.

From January to March, there were at least 10 incidents related to water quality in which tap water was found with an unusual odor, Beijing-based Oriental Outlook magazine reported.

Questions:

1. What province is Wuhan located in?

2. How many water plants were shut down because of excessive levels of ammonia-nitrogen?

3. Which river contained water pollution?

Answers:

1. Hubei province.

2. 3.

3. Hanjiang River.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Wuhan water plants cleared to reopen after quality failure

About the broadcaster:

Wuhan water plants cleared to reopen after quality failure

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn