English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 出国留学

望子成龙催生低龄留学热潮

[ 2012-10-10 09:41] 来源:中国国际教育信息网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

10年前,“哈佛女孩”、“耶鲁男孩”的“留学笔记”曾一度引发了出国读大学的潮流;而如今,高中生已逐渐成为出国留学的主力大军之一。在这些“小留学生”背后,是中国家长望子成龙的急切心态,更是对国内就业环境的无尽担忧。

去国外读高中

“为了让孩子接受更好的教育,有个更好的未来,花多少钱送孩子出国我们都愿意。”9月10日,记者在济南某留学公司遇到了从事个体经营的市民张先生。虽然女儿目前还在上初二,但张先生已经迫不及待地开始为女儿筹划明年出国读高中的事宜了。

张先生告诉记者,女儿学习成绩不错,之所以想送孩子出去,就是想让她更早地见见世面,开拓开拓视野。“在国内读高中就是为了高考做准备,学到的知识实际用途并不大,相当于浪费三年的时间;而国外更重视个人综合素质和创新思维的发展和培养,这些都是国内应试教育所缺乏的。”张先生说。

而在前来咨询的李女士看来,出国读高中是通往国外知名大学的一条“捷径”。“如果我女儿在国内高考,恐怕连一般的二本都考不上。”李女士听说,“洋高考”门槛更低、压力更小,在美国读高中申请到知名大学的机会更多,“现在国内就业这么难,在美国读个好大学,将来回国后就业也更加有优势。”

济南启德教育市场部的姜磊告诉记者,据启德教育集团“国际教育研究院”研究数据显示,从2010年开始,留学机构中申请海外高中的业务量猛增,2011年已经占到了其业务总量的20%—25%左右。2011年,出国留学的高中及高中以下学历学生所占比例已达25.5%,比前一年多出了将近6个百分点。这些学生大都未满18周岁,有的甚至是去海外读小学。而省城其他几家出国留学公司,也同样呈现出低龄留学的热潮。

记者了解到,在2005—2006学年,我国仅有65名中学生持因私护照去美国读中学;而到了2010—2011学年,就有多达6725人到美国去读中学,5年增长了100倍。9月2日发布的《中国留学发展报告(2012)》国际人才蓝皮书显示,我国低龄留学人数仍在不断激增中。

绕开高考仍不轻松

在国外读高中,真的就能绕开国内高考的巨大压力轻松考入国际名校吗?

济南姑娘小丁早在2009年就远赴美国,成为一名“小留学生”。“高中就出国留学,很大程度是受了周围人的影响。”小丁说,父母一直对她给予厚望,眼看考入重点高中无望,周围一些同学又纷纷选择了出国,父母也不甘人后,把小丁送到美国。此后,父母一提及“我女儿在美国”,别人都会投来羡慕的目光。

然而,语言不通课程跟不上,只身一人没有家人照顾,当时年仅15岁的小丁,在美国体会到的却是深深的不适与无奈。除此之外,沉重的经济负担也让小丁感到了不小的压力,据粗略计算,她的学费加生活费每年需30万—40万元人民币。为了节省机票钱,3年时间她只回过一趟家。

绕过国内高考的“独木桥”,小丁的美国高中生活却并没有轻松很多。学语言、准备SAT考试(学术能力评估测试,是高中生申请美国大学的重要参考)、参加各种社会实践活动……尽管如此,小丁仍未如父母所愿申请到美国排名前50的名校,只是进入了一所普通的州立大学。对于未来,小丁尚没有明确的规划,“毕业后应该回国吧,只是听说‘海归’就业也不是很好……”

小丁说,像她这样“被出国”的高中生并不在少数,也都在心理和学业上承担着不小的压力,有的留学生甚至产生了厌学的心理。“对我个人来说,最大的好处就是锻炼了独立自主的性格和能力。”小丁坦言,低龄留学有利有弊,家长最好能根据孩子的具体情况进行选择。

低龄留学不可盲目跟风

针对低龄留学越来越热的现状,南京大学匡亚明学院教授范红军表示,许多回国学生在学术能力、待人接物、处理问题等方面并没有比国内学生突出多少。“我接触到的学生最终能够考上美国常青藤盟校的大概有15%,能够进入美国前50名学校的有30%,这个比例并不高。”在过于功利的思想之下,千方百计把孩子送出国也未必能成才。

“出国留学接受更好的教育本无可厚非,但中学出国显然并不明智。”山东大学社会学教授王忠武在接受记者采访时说,中国的文化背景及教育方式与西方差异很大,如果孩子过早出国,很有可能不适应国外的环境。他建议中国学生高中以前应在国内打好基础,本科以后再出国读研究生。

王忠武特别提醒,家庭教育投资过度存在一定风险,“海归”找不到工作的也有很多。另外,国内许多用人单位在招聘时,更重视“第一学历”,国外的学历并不能代表一切。王忠武建议,除非有移民计划,否则,高中以下阶段的孩子出国留学都需要慎重考虑,“教育没有绝对的优劣之分,在国内学习和出国留学都是成才之路,家长们一定要理性看待,不可盲目跟风。”

(中国日报网英语点津编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn