English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 出国留学

大学排名微妙变化 更多中国学生选择就近留学

[ 2012-10-24 10:54] 来源:人民网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

近日,英国《泰晤士报高等教育副刊》发布了2012-2013年世界大学排名,引发关注。本次排名相比于去年,美国和英国虽仍然占据领军地位,但反观亚太地区,整体有明显提升。今年亚太地区大学有5所进入50强,比去年多出1所,有8所进入100强,比去年多出3所。

这份排名里亚太地区大学呈上升势头,这对中国留学生会产生影响吗?麦可思研究院的副院长张景岫在接受本报采访时认为,有一定影响,但不会很大。因为在全球化趋势影响下,留学生对留学国家选择更加多元化,扎堆现象会明显减少,但未来亚太地区的中国留学生人数增长的趋势是不会变的。

政策宽松压力小

在张景岫看来,亚太地区的签证压力相对较小。“特别是澳大利亚,成功率较高。”就读于悉尼大学英语教育专业的田浩就是一例,“澳大利亚签证真的很容易通过,而且大学申请压力也较小。我的条件能申请到的加拿大学校可能就是全国排名第十几左右的,但是申请澳大利亚的大学就可任选。”此外,他觉得澳大利亚生活压力不大,每天清晨上学路过一些公园,发现已经有人趴在泳池旁边晒太阳了。“商场都是上午9点多才开门,晚上6点前就关门了,感觉大家都很享受生活。”

亚太地区国家还对留学生打工限制较小。“申请日本打工的程序就很简单,只要拿签证换取资格外活动许可证就可去应聘。打工收益也很可观。因为日本对留学生打工工资是有规定的,每小时下限是750日元。我上学期在一家餐馆打工,每月能挣约合3000元人民币,完全可以补贴自己的生活开销。”在日本城西国际大学读大三的李伊莎说道。

文化差异易适应

张景岫认为,亚洲国家与中国地理位置靠近,留学生的适应期相对较短,更容易融入当地的人际圈子。

李伊莎曾去过英国,相比留学日本,她更能接受日本人的社交方式,“日本人说话经常使用敬语,并且会互相鞠躬以示礼貌,而我们中国人就是崇尚‘礼’,这让我感觉很自然。而英国人社交太直接了,也许刚认识就邀请你去参加派对,这有点难以接受。循序渐进的社交方式让我感到更舒服,更有归属感。”在澳大利亚留学的田浩对此也深有感触:“本地的华人所占比例很大,在很多地方跟在中国没什么区别。”

文化差异小也体现在饮食习惯上。在新加坡南洋理工学院留学的汪泽家就觉得饮食不是问题:“这里也是以米饭为主食,而且口味跟福建很相似,很容易接受。”李伊莎也有自己的深切体会,她留学英国时借住在一个当地家庭,每天的主食都是土豆,她很不适应。而且,在英国想吃顿家乡饭很不方便,正宗的中国餐馆不多,而自己做的话,买中餐食材又很麻烦。

留学安全能保障

针对家长最关心的安全问题,张景岫认为:“整个亚太地区安全系数较高,尤其是亚洲地区,发生恶性事件的数量较少。”

王泽家对此也有体会,他说:“新加坡法律法规很严。偷盗事件在新加坡也很少发生。”而正在日本培训语言的范侦雄也有同样感受,他说:“我出门一般不锁门,比较安全。而且每周全国车祸数量都会在电车站门口公布,死亡人数很少。这让人心里踏实。”

留学生们勿扎堆

虽然留学亚太有一些独特优势,但一些弊端也不可忽略。

“这些国家华人较多,容易出现留学生扎堆现象。留学生应该多去参加本地人的活动,多与本地人交流,不要封闭在自己的圈子里。”张景岫说,“另外,亚太地区大学国际认知度较低也是个问题。留学生要结合自身实际,理性考虑留学目的,综合对比自身实力,再做决定。当然,留学生也可以把留学亚太作为奔赴世界传统一流大学深造的跳板,拥有一个国际大学的学位可降低申请世界名牌大学的难度。”

(中国日报网英语点津编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn