您现在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Sports Hot Word  
   
 





 
Grand Slam: 网球大满贯赛事
[ 2004-02-02 01:00 ]

北京时间1月31日,澳网女单决赛在世界排名第一和第二的比利时双姝海宁与克里斯特尔斯之间展开,这也是两人第三度在大满贯赛决赛中遭遇,与前两次结果相同的是,比对方瘦弱的海宁再度击败对手,夺得了自己的首个澳网女单冠军,海宁也凭借本场比赛胜利也稳稳的守住了自己世界排名第一的宝座。外电中的报道是这样的:World number one Justine Henin-Hardenne won yet another Grand Slam title at childhood friend Kim Clijsters' expense. Grand Slam就是网球大满贯赛事,四大满贯赛事包括澳大利亚公开赛、法国公开赛、温布尔登公开赛和美国公开赛,是国际网坛最高级别的赛事。

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
“蜗婚”英文怎么表达
“一生一世”的表白
伦敦新型双层巴士设计惊艳亮相
各种“支付形式”的英文表达
Alice in wonderland《爱丽丝漫游仙境》精讲之六
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译
中国译协中译英最新发布各类专业术语直译
功夫熊猫经典台词双语